комплексный oor Grieks
комплексный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μιγαδικός
Функция IMABS () возвращает нормаль комплексного числа вида x+yi
Η συνάρτηση IMABS(μιγαδικός αριθμός) επιστρέφει το μήκος ενός μιγαδικού αριθμού της μορφής x+yi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как же держать в голове эту комплексную картину мира?
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουted2019 ted2019
Для создания успешной модели я убеждён, что нужно придумать комплексный проект, где будут совмещены программное, техническое обеспечения и поведение, всё сразу, заставить алгоритмы сотрудничать и взаимодействовать друг с другом.
Η ανηψιά σου, Αραμπέλαted2019 ted2019
Повторюсь, это упрощающая комплексность.
Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση ξύλου από το στάδιο του πριονιστηρίου συμπεριλαμβανόμενο, ή προϊόντων ξύλου μέσω του ελέγχου των οργανισμών που καταστρέφουν ή παραμορφώνουν το ξύλοted2019 ted2019
Уникальный комплексный проект задействует как местные усилия, так и межрегиональные связи, осуществляет взаимодействие как онлайн, так и оффлайн.
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοglobalvoices globalvoices
В большинстве случаев посетителей вынуждают заказывать на свадьбу и банкеты комплексное меню, в состав которого обычно входит суп из акульих плавников.
Η μαιμού μουgv2019 gv2019
Испанцы иногда любят причмокивать, когда едят гаспачо. Но все это делает Испанию – настоящую Испанию, а не свободную от технологий фантазию – таким привлекательным, необычным и комплексным местом.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίgv2019 gv2019
Так как же это возможно, что летучие мыши поддерживают комплексную устойчивую социальную структуру с такими весьма ограниченными когнитивными способностями?
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςted2019 ted2019
Скоро у меня будет важная часть комплексного завтрака.
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто из вас не совсем понимает термин «аутизм», я поясню, что это — комплексное расстройство функций головного мозга, влияющее на социальное взаимодействие, способность к обучению, и иногда на физические навыки.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναted2019 ted2019
В XX веке алгебраическая геометрия разделилась на несколько (взаимосвязанных) дисциплин: Основное направление алгебраической геометрии — изучение свойств алгебраических многообразий над алгебраически замкнутым полем (в частности, над полем комплексных чисел).
Πρώτος πέθανε ο βασιλιάςWikiMatrix WikiMatrix
Я называю это упрощением комплексности, и это то, чем мы занимаемся на кафедре проектирования систем в Высшей технической школе Цюриха.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηted2019 ted2019
Давайте найдём комплексные проблемы.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουted2019 ted2019
Функция IMSIN () возвращает синус комплексного числа
Κουνήσου, ΠερκόντεKDE40.1 KDE40.1
Последний пример, которым я хочу поделиться, будет о том, как дизайн может предложить комплексные решения для противостояния стихийным бедствиям.
Τι κακός πατέραςted2019 ted2019
Чтобы лучше понять механизмы авторитаризма, необходимо не рисовать чёрно-белую картину, противопоставляя «угнетение» «мученичеству», а детально изучить комплексные взаимоотношения между коммунистическими государствами и церковью.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταgv2019 gv2019
В основе лежат простые правила, из которых возникает комплексность.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςted2019 ted2019
Но она также и полезна, потому что показывает нам, что крайняя простота в правилах передвижения на уровне особи может в результате привести к невероятной комплексности на уровне группы.
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η Ιανουαρίουted2019 ted2019
Вовремя сдавайте донорскую кровь и вы получите комплексное медицинское обслуживание совершенно бесплатно.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я возьму первый комплексный и пиво.
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комплексная обработка информации, как у людей, — комплексное сознание.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και Provoloneted2019 ted2019
* Разработать комплексные национальные стратегии и активизировать международное сотрудничество в области борьбы с торговлей людьми, в том числе в части обеспечения ее жертвам доступа к социальным услугам и реабилитации.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιhrw.org hrw.org
Но слухи упорны и комплексны.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης,ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονjw2019 jw2019
В каком-то смысле сотрудничество — ещё один пример комплексной системы.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.ted2019 ted2019
Функция IMREAL () возвращает коэффициент действительной части комплексного числа
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςKDE40.1 KDE40.1
Суть моей речи вот в чем: если мы сможем изменить отношение к апатии, не как ко внутреннему синдрому, но как к комплексной сети культурных барьеров которые укрепляют нежелание участвовать, и если мы можем ясно определить, ясно идентифицировать каковы эти барьеры, и работать вместе коллективно для их устранения, тогда возможно все.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονQED QED
185 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.