комплексный обед oor Grieks
комплексный обед
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ειδικά διαμορφωμένο μενού σε προκαθορισμένη τιμή
el
ко́мп-лекс-ный о·бе́д: спец. в ресторанном деле: полный обед из нескольких блюд, который реализуется по фиксированной цене // π.χ. "Συγκεκριμένα θα διατίθενται ειδικά διαμορφωμένα μενού στις προκαθορισμένες τιμές των 15€, 30€, 60€."
Στην ορολογία του εστιατορίου όταν μιλάμε για «μενού» ή «table d'hôte» ή «set menu» μιλάμε για το ίδιο πράγμα. Συγκεκριμένο αριθμό πιάτων που εντάσσει ο σεφ στο προτεινόμενο μενού του, το οποίο διατίθεται σε φιξ τιμή (εξού και η φράση «fixed menu»). Το μενού μπορεί να αναφέρεται στο δείπνο ή στο μενού της ημέρας ή να εξυπηρετεί μια ειδική συνθήκη, όπως λ.χ. το business lunch μενού, ως πρόταση μεσημεριανού φαγητού στο πλαίσιο επαγγελματικών υποχρεώσεων ή ακόμη το μενού για τη μέρα των Ερωτευμένων.
συγκεκριμένο μενού με προκαθορισμένη τιμή
Πιστά στο εναλλακτικό τους ύφος, φέτος τις γιορτές δεν θα προτείνουν συγκεκριμένο μενού με προκαθορισμένη τιμή και μειωμένες επιλογές.
φιξ μενού
ο "Ψητός Μπακαλιάρος" σερβίρει ποιοτικά ψαρικά με φιξ μενού στα 16€ το άτομο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
И если на прошлой неделе, они довольствовались крошками, то сейчас - это должен быть комплексный обед.
Την προηγούμενη εβδομάδα θα μπορούσα να τους δώσω αποφάγια αλλά τώρα θα πρέπει να τους δώσω πλήρες γεύμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В " Papilles " в этом месяце очень приличные комплексные обеды.
Το φαγητό του Παπίλ φαίνεται καλό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нравится комплексный обед, номер 3, в " Wo-hop ".
Το τρίτο πιάτο στο στέκι του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы предлагаем комплексные обеды, включающие в себя салаты, первые и вторые блюда, хлеб.
Προσφέρουμε ειδικά διαμορφωμένα μενού σε προκαθορισμένες τιμές, που περιλαμβάνουν σαλάτα, πρώτο και δεύτερο πιάτο, ψωμί.levelyn levelyn
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.