космодром oor Grieks

космодром

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κοσμοδρόμιο

naamwoord

κοσμοδρόμιο = εγκαταστάσεις από τις οποίες εκτοξεύονται πύραυλοι στο διάστημα (κυρίως της Σοβιετικής Ένωσης) π.χ. το κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ στο Καζακστάν άρχισε να κατασκευάζεται από την Σοβιετική Ένωση στα τέλη της δεκαετίας του 1950

Космодро́м «Байкону́р»
Το Κοσμοδρόμιο του Μπαϊκονούρ είναι το κύριο διαστημοδρόμιο της Ρωσίας. Λειτουργεί από τις 2 Ιουνίου του 1955 και βρίσκεται στην περιοχή Μπαϊκονούρ (ρωσ. Байконур, καζ. Байқоңыр, "πλούσια κοιλάδα") του Καζακστάν. Πρόκειται για το μεγαλύτερο αλλά και το παλαιότερο διαστημικό κέντρο στον κόσμο. Από εκεί έχουν εκτοξευτεί περίπου 2.500 διαστημόπλοια και έχουν αναχωρήσει περισσότεροι από 130 κοσμοναύτες στα 50 χρόνια λειτουργίας του. Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και την ανεξαρτησία του Καζακστάν, η Ρωσία μισθώνει το κοσμοδρόμιο, καθώς, παρότι διαθέτει άλλα δύο για εκτοξεύσεις δορυφόρων, μόνον από αυτό μπορούν να ξεκινήσουν επανδρωμένες αποστολές στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ISS).

Διαστημοδρόμιο

площадка для взлёта и посадки космических аппаратов

Наши силы взяли пленных возле космодрома.
Οι δυνάμεις μας συνέλαβαν αιχμαλώτους κοντά στο διαστημοδρόμιο.

διαστημοδρόμιο

Ένα διαστημοδρόμιο ή κοσμοδρόμιο (ρωσ. космодром) είναι ένας χώρος εκτόξευσης διαστημικών οχημάτων. Η λέξη διαστημοδρόμιο χρησιμοποιείται για να περιγράψει μέρη ικανά να εκτοξεύσουν διαστημόπλοια σε τροχιά. Τα διαστημικά κέντρα αποκαλούνται συχνά διαστημοδρόμια, κυρίως αν προορίζονται και σαν βάση για περαιτέρω ταξίδια.