Линейный крейсер
καταδρομικό μάχης
крейсер oor Grieks
крейсер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καταδρομικό
Всё равно он больше, чем был бы у земного крейсера против этой штуки.
Είναι περισσότερο κι από ένα γήινο καταδρομικό ενάντια σ'αυτό το πράγμα.
Καταδρομικό
ru
класс военных кораблей
el
τύπος πολεμικού πλοίου
Всё равно он больше, чем был бы у земного крейсера против этой штуки.
Είναι περισσότερο κι από ένα γήινο καταδρομικό ενάντια σ'αυτό το πράγμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два крейсера Рейфов как раз над нашей атмосферой.
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смиритесь, парни, у нас нет выбора, кроме как продать Ясное Небо и вернуться на крейсер, и снова вкалывать, как в старые недобрые времена, или же взяться за смертельно опасную работу
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςopensubtitles2 opensubtitles2
Военный крейсер Аркиллийцев
Είναι θέμα χρόνου, υποθέτωopensubtitles2 opensubtitles2
Капитан одного из наших крейсеров хотел бы посетить станцию.
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крейсер Атлантика уничтожен.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолёты с Хендерсон-Филда атаковали конвой в течение дня, потопив лёгкий крейсер «Юра» и повредив эсминец «Акидзуки».
Νάταλι Μπόλντουιν, πέθανε στον ύπνο της πριν έξι μήνεςWikiMatrix WikiMatrix
Это крейсер Оскара.
Ο ελεύθερος τύπος μπορεί να δημοσιεύει τα πάντα, ακόμη και ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, нас атакует джедайский крейсер!
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это крейсер класса " Вор'ча ".
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крейсер приказывает " Тригати " остановиться и подготовиться к стыковке.
Ω, και να το ' ξερε πως ειναι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Александр " и два других корабля были окружены крейсерами ВС Земли и им было приказано сдаться.
Τέλεια Απλά τέλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сконцентрировать огонь на ближайшем республиканском крейсере.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале моей службы я проходил обучение на аргентинском крейсере «Генерал Бельграно», экипаж которого мог составлять более тысячи человек.
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειjw2019 jw2019
Нарнский тяжелый крейсер?
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через два месяца, 18 января 1911 года, он же совершил посадку на борт броненосного крейсера «Пенсильвания» (англ. USS Pennsylvania).
Είναι εδώ, το νιώθωWikiMatrix WikiMatrix
Первоначально было 12 Крейсеров, каждый представлял одну из 12 колоний Кобола.
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крейсер Рейфов только что достиг острова. Вижу еще несколько на подходе вне атмосферы.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддержка ограничивалась всего лишь одним линкором, двумя крейсерами и шестью миноносцами, что не шло ни в какое сравнение с массированными корабельными обстрелами в ходе высадок на Тихоокеанском театре.
Πέθανε εξαιτίας μου. Ήρθε να με προστατεύσει από τους ΝτισέπτικονςWikiMatrix WikiMatrix
Сэр, республиканские крейсеры приостановили атаку.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она активировала самоуничтожение на крейсере рейфов.
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть копия шлема Капитана Адама Из оригинального Звездный Крейсер Галактика?
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы засекли три республиканских крейсера.
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HMS Carysfort — лёгкий крейсер типа C; спущен на воду в 1914; отправлен на слом в 1931.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςWikiMatrix WikiMatrix
Похоже, имперский крейсер.
Έγκριση ειδικών σχεδίων ή προγραμμάτων και συναφών ειδικών προϋπολογισμών (Κατηγορία ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё равно он больше, чем был бы у земного крейсера против этой штуки.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.