Кубок УЕФА
Κύπελλο ΟΥΕΦΑ
кубок oor Grieks
кубок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κύπελλο
В конце года факультет, набравший большее количество очков, выигрывает кубок.
Στο τέλος η Αδελφότητα με τους πιο πολλούς βαθμούς, κερδίζει το κύπελλο.
φλιτζάνι
Один кубок эля может призвать дух того, кто уже отправился к праотцам.
Ένα φλιτζάνι μπορεί να καλέσει το πνεύμα οποιουδήποτε πήγε στον Κάτω Κόσμο.
κούπα
Ты взял кубок матери и свалил вину на меня.
Πήρες την κούπα της μητέρας και την άφησες να με κατηγορεί.
κύαθος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ниже представлен список футбольных тренеров, выигравших Кубок Англии по футболу.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνWikiMatrix WikiMatrix
Гримсби выиграли кубок?
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοopensubtitles2 opensubtitles2
Байярд подмешал в кубок Артура яд.
Δύο εκδοχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню, в прошлом году кубок был восхитительный.
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрасный кубок, милорд.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сделаешь запрос по выражению " Буллфрог " выигрывают кубок старшей школы по баскетболу ". мы найдем адрес Джейн Доу.
Δεν ξέρω, αλλά θα καλέσω τους φίλους μας απο το εγκληματολογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был важным членом команды, которая выиграла Кубок Америки 1997.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόWikiMatrix WikiMatrix
Может, вы хотите выиграть Кубок?
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Кубок Баровьери», XV век.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανjw2019 jw2019
Идет игра за Кубок Денслоу.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне кубок.
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот тебе и Кубок Виржинии.
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти парни выбыли, и теперь весь Кубок Физики преклонит колена перед Зодом.
Δεν μου μυρίζει φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кубок проходил с 18 по 29 июня 2003 года во Франции.
Δεν αντέχω την κριτικήWikiMatrix WikiMatrix
С 2005 года Кубок стал проводиться каждые четыре года в стране — хозяйке чемпионата мира, за год до его начала.
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Один кубок эля может призвать дух того, кто уже отправился к праотцам.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни Гопник, община приносит тебе в подарок этот кубок Киддиш, чтобы ты помнил этот благословенный день следующий шаббат, и после него, и каждый шаббат всей своей длинной и плодотворной жизни.
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты взял кубок матери и свалил вину на меня.
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην ΕυρώπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пообещал, что сделает так, что Экстон выиграет кубок.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кубок по боулингу - это случайное оружие.
Ευχαριστώ και παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слыхал, что они собираются отменить кубок Стенли?
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На лице его не дрогнул ни единый мускул, но вино расплескалось по руке; серебряный кубок смялся в кулаке.
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?Literature Literature
Кубок Вирджинии.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в 2005 году он присоединился к японскому клубу «ДЖЕФ Юнайтед Итихара» Тиба J-лиги и провёл два достаточно успешных сезона, сумев выиграть Ямазаки Nabisco Cup (Кубок японской лиги) дважды (первые в истории трофеи клуба).
Θα σου δανείσω εγώWikiMatrix WikiMatrix
Они вернутся, чтобы посмотреть со мной Кубок.
Λευκοί, πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.