Горизонтальный маркированный список
Οριζόντια λίστα με κουκκίδες
маркировать oor Grieks
маркировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ετικέτα
Он просто требует, чтобы все клонированные продукты были маркированы соответствующим образом.
Απαιτεί απλά ότι όλα τα τρόφιμα που είναι κλωνοποιημένα πρέπει να φέρουν την ετικέτα της κλωνοποίησης.
τοποθετώ ετικέτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будем ли мы маркировать её согласно этому проценту?
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των Ιαπώνωνted2019 ted2019
Каждый украденный образец оружия пронумерован и маркирован.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναιχάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто требует, чтобы все клонированные продукты были маркированы соответствующим образом.
Κι άλλο κόλπο;' Οχι, αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти маркированы Фитцем.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в крупных, маркированных, если решите по другому.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австралийские производители начали продавать через Интернет сапоги из овчины, которые маркировались идентичными или сходными до степени смешения знаками с товарным знаком UGG.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Будучи дома, она ставила печати, штамповала и маркировала письма.
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, если кто-то маркировал карты специальными чернилами, то как он это сделал незаметно?
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1997 году американец Джим Агню основал бренд MOZO, которым маркировалась обувь для людей, которые проводили долгие часы, работая на ногах.
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοWikiMatrix WikiMatrix
Эти три миллиона, маркированных ЦРУ, были на корабле.
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большей частью ягнение проходит без осложнений, но мы должны маркировать ягнят-близнецов, чтобы в случае, если один отделится, привести его обратно к двойняшке.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑjw2019 jw2019
Я починил тот грохочущий звук в стиральной машине, маркировал кухонные шкафы, оптимизировал фотосинтез на главной клумбе и собрал квадроцикл.
Και ο κανόνας δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это покажет нам, где именно в данный момент находятся маркированные деньги.
Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, των οδηγιών #/#/EΚ και #/#/ΕΚ, όπως διορθώθηκαν από την ΕΕ L # της #.#.#, σ. # και η απόφαση #/#/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, που πρόκειται να δημοσιευθούν στο συμπλήρωμα για τον ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотели бы маркировать в Монтерее.
Μία νεκρή χορεύτριαQED QED
Каждый элемент на сайте было маркировано и ассоциируется с элементы, которые вы будет искать
Πέσε ξανά για ύπνοQED QED
Она липнет, она проталкивается между клеточными ��лоями, через пору, выходит с другой стороны мембраны, и прямо там, она поглотит бактерии, маркированные зелёным.
Δεν μετράμε σε τίποταted2019 ted2019
Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποQED QED
Как сообщалось в газете «Глоб энд мейл», результаты исследования, проведенного в Канаде в 2001 году, показали, что тысячи случаев переливания крови сопровождались ошибками, которые едва не закончились трагически из-за того, что «кровь брали на анализ не у того пациента, неправильно ее маркировали или заказывали не для того пациента».
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.jw2019 jw2019
Мы возьмем антибиотик широкого спектра и поместим в капельницу, маркированную как преднизон.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора задуматься об информационных диетах, пора тренировать наш мозг, чтобы научиться справиться с информацией и ответственно маркировать её.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοQED QED
Маркирован кодовым номером 23.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Египтяне измеряли камни и маркировали их, нанося темные линии, которые служили указателями для каменотесов, и на каждом камне были метка или номер, обозначавшие его место в строении.
Δεν πάω πίσω.Σωστάjw2019 jw2019
Я мечтала быть астронавтом и всегда следила за развитием технологий мониторинга Земли из космоса особенно за теми средствами, которые позволяют следить за жизненными циклами маркированных животных, с которыми мы с вами успели уже немного ознакомиться.
Τι θα κάνουμεQED QED
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.