мафиози oor Grieks
мафиози
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μαφιόζος
Мы пытаемся сказать, что мы совершили ошибку приняв его за мафиози.
Όχι Μάικλ, αυτό που θέλουμε να πούμε είναι ότι κάναμε λάθος να υποθέσουμε ότι είναι μαφιόζος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шоу вызвал мафиози из Канады.
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он - владелец клубов, а не мафиози.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, он русский мафиози.
Βιομηχανικά διαμάντια-κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)-σμύριδα-φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Машина для оттиска на кредитках, купленная [в Канаде] азиатскими мафиози, теперь вовсю используется.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηjw2019 jw2019
Учитывая комплекс его умений, мы думаем он вор, наркодилер, может даже мафиози.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Русские мафиози с Брайтон-Бич.
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходит слух, что вы мафиози.
Δεν είναι της στιγμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джереми Уоткинс задолжал 5 миллионов мафиози?
Παίξατε καλά κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что, хоть я и понимаю, что все люди равны, я чувствую себя униженным столкновением с мафиози, даже если он и перебежчик
Έχουμε πρόβλημα!opensubtitles2 opensubtitles2
Они слонялись как пара мафиози, вымогая деньги в обмен на молчание?
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слова истинного мафиози.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мафиози среднего уровня.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его всегда привлекали всякие мафиози.
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты поругался с мафиози, с кем-то, кто пытался убить тебя, и даже не упомянул об этом?
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джо крупный мафиози.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не старомоден, он просто обычный мафиози!
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я видел насто € щего мафиози!
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τον καθένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прокуроры утверждают, что мафиози не может лгать
Γιατί ο δολοφόνος δεν μπήκε απλά απ ' την ανοιχτή πόρταopensubtitles2 opensubtitles2
А после того, как двадцать лет мафиози не может выиграть чемпионат мира - плохо его дело, так?
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захотел стать ещё круче, чем этот мафиози.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты уверена, что парень, которого называют стрелком, не фермер, а мафиози?
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся сказать, что мы совершили ошибку приняв его за мафиози.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он - русский мафиози.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, как сообщает журнал «Нью сайентист», этими мирами «правят мафиози, сутенеры, вымогатели, фальшивомонетчики и киллеры».
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος Ιjw2019 jw2019
Брайтон-Бич – мои мафиози работают оттуда.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.