метка времени oor Grieks

метка времени

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

χρονοσήμανση

naamwoord vroulike

χρονόσημο

naamwoord onsydig

voorbeelde

Видите ли мы все здесь круглые сутки и на всех записях есть метки времени.
Βλέπετε, είμαστε εδώ όλοι περίπου κάθε μέρα, όλη μέρα, και υπάρχουν χρονοσημάνσεις και τα πάντα.

Мне нужно, чтобы Вашь сенатор запросил метку времени на приказе 998
Χρειάζομαι το Γερουσιαστή σας να κάνει αίτηση για ένα χρονικό ταχυδρομικό τέλος σε εντολή 998.

Проверим метку времени.
Έλεγξε την ώρα στο βίντεο.

Судя по метке времени, это было загружено спустя 90 минут после нападения.
Η χρονική ταυτότητα αναφέρει ότι φορτώθηκε 90 λεπτά μετά την επίθεση.

И посмотрите на метку времени.
Παιδιά, κοιτάξτε την ώρα.

Моему человеку удалось взломать камеру банкомата, изменить метку времени.
Ο άνθρωπός μου, κατάφερε να πειράξει την κάμερα του ATM, και να αλλάξει την ώρα της λήψης.

Есть фото с моста Кингстон Ринеклиф, метка времени - вчерашнее утро.
εκλεψες ακομη το Kingston Rhinecliff Bridge τη σφραγιδα της εκκλησιας χθες το πρωι.

Вот список остальных сэтов с метками времени.
Εδώ είναι μια λίστα με το υπόλοιπο του συνόλου εδώ γραμματόσημα με το χρόνο.

У него есть фотографии с меткой времени, которые он сделал в доме Стэнсбери прямо перед тем, как набрать 911.
Έχει φωτογραφίες με το σπίτι των Στάνσ - μπερι με ένδειξη ώρας πριν πάρει το 100.

Временные метки говорят, что вечером перед убийством в 22:06.
Η χρονική ένδειξη λέει το βράδυ πριν το φόνο, στις 22:06.

Временная метка - 7:12 вечера.
Η ώρα κλειδί ήταν 7:12 μμ.

Временная метка для комментария
Μια προσωρινή καταγραφή για τον ήχο σχολιασμού του βίντεο

И, согласно временным меткам, обычно посреди ночи.
Και σύμφωνα με τις χρονοσημάνσεις, συνήθως στη μέση της νύχτας.

Я провела лишь беглый осмотр, но временные метки говорят, что снимали приблизительно во время смерти.
Είναι μόνο μία φευγαλέα ματιά, αλλά η στάμπα χρόνου δείχνει ότι αυτή πάρθηκε γύρω στην ώρα του θανάτου.

Это временная метка.
Αυτή είναι μια χρονική σφραγίδα.

Разное временные метки - одна и таже картинка.
Διαφορετική ώρα, ίδια εικόνα.

Телефонные номера и временные метки, указывающие, когда устройство пинговалось с вышкой.
Τηλεφωνικά νούμερα και σήμανση που δείχνει πότε η συσκευή συνδέθηκε στον πύργο.

Но взгляни на временную метку.
Αλλά δείτε την ώρα.

Тебе это не понравится, особенно учитывая временную метку.
Δεν θα σου αρέσει, ειδικά όταν δεις την ημερομηνία και ώρα.

Временная метка для комментария.
Μια προσωρινή καταγραφή για τον ήχο σχολιασμού του βίντεο.

Временная метка
Χρονική ένδειξη

Временные метки можно поменять, адвокат.
Η ώρα μπορεί να είναι ψεύτικη.

Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке.
Η χρονοσήμανση θα μας βοηθήσει να εξαιρέ - σουμε όσα τηλέφωνα έφευγαν από το σημείο.

Временные метки электронной почты Кларка и журнал регистрации такие, будто бы всё шло отсюда.
Είναι το e-mail του Κλαρκ, καταχωρημένο σαν να ήταν εδώ εξαρχής.

Наши спутники находят вещество; отслеживающая программа записывает и устанавливает временные метки, но остальные данные зашифрованы
Οι δορυφόροι μας εντοπίζουν το κατάλοιπο.Το Λογισμικό της " Επαγρύπνησης " καταχωρεί και βάζει σφραγίδα χρόνου, αλλά τα υπόλοιπα δεδομένα είναι κρυπτογραφημένα