мещанин oor Grieks
мещанин
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μικροαστός
el
μικροαστός1. ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. πρόσωπο που ανήκει στα κατώτερα (οικονομικά) στρώματα της αστικής τάξης. Βλ. μεσοαστός. ΑΝΤ. μεγαλοαστός, μεγαλοαστή 2. (μειωτ.) κάθε πρόσωπο που φέρει τα αρνητικά χαρακτηριστικά των ατόμων που ανήκουν στη μικροαστική τάξη. [< γαλλ. petit bourgeois]
«Мещане» — пьеса Максима Горького.
Οι «Μικροαστοί» είναι θεατρικό έργο του Μαξίμ Γκόρκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы свяжемся с вами, мещанин.
’ σε με ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, Бриньон был мещанином, да к тому же застенчивым.
$ για το καρότσι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мещанин.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это паштет, ты, мещанин- наркоман
για την Kühne: εταιρεία χαρτοφυλακίου, υπηρεσίες υλικοτεχνικής μέριμνας περιλαμβανομένων θαλάσσιων μεταφορών εμπορευμάτων, δραστηριότητες μεσιτείας ασφαλίσεων και ακινήτων, εσωτερικές πλωτές μεταφορέςopensubtitles2 opensubtitles2
Это паштет, ты, мещанин-наркоман.
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мещанин.
Βρίσκεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неграмотный зомби-мещанин!
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мещанин.
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же не можешь быть мещанином вечно?
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.