набор изменений oor Grieks

набор изменений

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σύνολο αλλαγών

Soortgelyke frases

восстановить из набора изменений
αναίρεση αναβολής αλλαγών

включить в набор отложенных изменений
αναβάλλω αλλαγές

набор отложенных изменений
σύνολο αναβληθέντων αλλαγών

voorbeelde

Возможно, мы бы определили набор молекулярных изменений, происходящих при болезни мозга.
Ίσως εντοπίζαμε τις ακριβείς μοριακές μεταβολές που εμφανίζονται στις διαταραχές του εγκεφάλου.

Но если мы сумеем найти способы предоставить больше альтернатив обоим, это даст нам набор правил для изменения правил, который позволит нам выбраться из ловушек.
Εάν όμως βρούμε τρόπους να δώσουμε περισσότερες επιλογές και στις δύο πλευρές, αυτό θα μας δώσει ένα σύνολο κανόνων για να αλλάζουμε τους κανόνες, και να μας βγάλουν από παγίδες.

Это самое большое созвездие спутников, снимающих Землю, в истории человечества, и они обеспечат нас совершенно новым полным набором данных об изменениях на нашей планете.
Είναι ο μεγαλύτερος σχηματισμός δορυφόρων αποτύπωσης Γης στην ιστορία, και θα παρέχει ένα εντελώς πρωτοποριακό νέο σετ δεδομένων για τον πλανήτη μας που αλλάζει.

Более того, подобного рода изменения требовали освоения совершенно новых методов набора и верстки.
Επιπρόσθετα, μια τέτοια αλλαγή θα απαιτούσε εντελώς καινούριες μεθόδους στοιχειοθεσίας.

Изменения будут применены ко всем врезкам в наборе
Εφαρμογή τροποποιήσεων σε όλα τα πλαίσια του συνόλου

Можно сделать незначительные изменения в генном коде и получить различные результаты, даже с одинаковым набором генетических букв.
Μπορείς να κάνεις πολύ μικρές αλλαγές στο γενετικό κώδικα και να πάρεις πολύ διαφορετικά αποτελέσματα, ακόμα και με την ίδια ακολουθία γραμμάτων.

Командные объекты осуществляют преобразование данных. Они используются как основа для создания фильтров печати и специальных принтеров. Они описываются как командная строка, набор параметров, набор требований и ассоциированные типы MIME. Здесь можно создать новый командный объект и изменить существующие. Все изменения будут действительны только для текущего пользователя
Τα αντικείμενα εντολών πραγματοποιούν μία μετατροπή από την είσοδο στην έξοδο. Χρησιμοποιούνται σαν βάση για τη δημιουργία φίλτρων εκτυπωτή και ειδικών εκτυπωτών. Περιγράφονται με μία συμβολοσειρά εντολών, ένα σύνολο επιλογών, ένα σύνολο απαιτήσεων και σχετιζόμενων τύπων mime. Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε νέα αντικείμενα εντολών και να επεξεργαστείτε τα ήδη υπάρχοντα. Όλες οι αλλαγές θα ισχύσουν μόνο για εσάς

Так что глобальная экономика становится местом, где женщины более успешны, чем мужчины, хотите верьте, хотите нет. И эти экономические изменения начинают активно воздействовать на нашу культуру: присмотритесь к современным романтическим комедиям, к свадьбам, к свиданиям и к набору современных супергероев.
Λοιπόν, η παγκόσμια οικονομία γίνεται ένα μέρος όπου οι γυναίκες είναι πιο επιτυχημένες απο τους άνδρες, είτε το πιστεύετε είτε όχι, και αυτές οι οικονομικές αλλαγές αρχίζουν να επηρεάζουν ταχύτατα την κουλτούρα μας -- στο πώς δείχνουν οι ρομαντικές κωμωδίες μας στο πώς δείχνουν οι γάμοι μας, στο πώς δείχνουν τα ραντεβού μας, και οι νέοι σούπερ- ήρωες μας.