неочищенный oor Grieks
неочищенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακαθάριστος
неочищенные участки
ακαθάριστα οικόπεδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пенистая смесь во многом появляется из озера Белландер [анг], в воды которого долгое время сливали неочищенные сточные воды и химические отходы без надлежащей обработки воды.
Και αυτό είναι προσωπική μου υπόθεσηglobalvoices globalvoices
По словам Исаии, раны народа «неочищенные и необвязанные и не смягченные елеем»*.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςjw2019 jw2019
В Индии, например, человеческие нечистоты и другие неочищенные сточные воды из 114 городов выводятся непосредственно в Ганг».
Θυμάσαι πώς ήτανεjw2019 jw2019
Этот камень станет неочищенным топливом.
Πες του που είναι οι πέτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 80 процентов нечистот, оставляемых туристами,— более 500 миллионов тонн в год — в конечном счете сбрасываются в море совершенно неочищенными.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»jw2019 jw2019
Некоторые из многочисленных разновидностей соли (сверху по часовой стрелке): 1) морская соль «алаеа», Гавайи; 2) «флёр де сел», Франция; 3) натуральная неочищенная морская соль; 4) «сел гри» («серая соль»), Франция; 5) грубая морская соль; 6) молотая черная соль, Индия.
Φύγε από εδώ!jw2019 jw2019
Если младенец умирал некрещеным, то, по словам богословов, неочищенный от грехов, он не мог попасть на небо к Богу.
Το βλέπω ATCjw2019 jw2019
Неочищенные сточные воды вряд ли так уж опасны?
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существуют и другие факторы, подвергающие опасности окружающую среду: загрязнение воздуха, неочищенные сточные воды, кислотные дожди и нехватка чистой воды.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·jw2019 jw2019
Неочищенный оксид
Είναι εντάξειξέρειςopensubtitles2 opensubtitles2
Зачастую главная ответственность за это загрязнение лежит на городских властях, владельцах промышленных предприятий, фермерах, а также на тех, кто, возможно, допускает, чтобы неочищенные сточные воды и химические вещества стекали в ручьи и реки или вымывались из почвы.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Человечество покупало всё: от неочищенной нефти до ядерных реакторов.
Συγχωρειστε μας, κυριεςted2019 ted2019
Там неочищенную канализацию прямо с берега сливают!
Δεν είναι μέσαopensubtitles2 opensubtitles2
Немного неочищенного тростникового сахара, немного мочи и немного других материалов, о которых я не знаю.
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερQED QED
Так получают неочищенный сахарный песок.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωjw2019 jw2019
В «Уолл-стрит джорнэл» отмечается, что «большинство рек, озер и каналов страны загрязнены неочищенными производственными и бытовыми сточными водами, а также пестицидными стоками с ферм».
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόjw2019 jw2019
По крайней мере, это не неочищенной водой.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он гораздо более дорогой и изысканный, чем неочищенный героин, который был в шприце, найденный в машине старшины Фриджена.
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние два десятилетия в результате загрязнения, в том числе из-за неочищенных канализационных вод, в этом озере вымерло несколько видов рыбы.
Παίζω λίγο σκουός πού και πούjw2019 jw2019
Сейчас же, если мы сядем в машину времени ОПА и перенесемся в настоящее время, сверхдешевый, быстро подсаживающий и абсолютно неочищенный от примесей героин только что поступил на улицы Тарлингвы, и УБН считает ответственным за это картель Луго.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том, мы впервые доверяем тебе столь большую партию неочищенных отходов.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздействие неочищенного воздуха может быть катастрофическим.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот камень станет неочищенным топливом.
– Είναι ο τρόπος που μας βρίσκουν. – Πομπός GPSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаться на медленное кровообращение, чтобы доставить неочищенный препарат?
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.