палаточный лагерь oor Grieks
палаточный лагерь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μπιβουάκ
el
Ως μπιβουάκ εννοείται κάθε αυτοσχέδιο καταφύγιο στην ύπαιθρο και χρησιμοποιείται τόσο κατά της διάρκεια εξερευνήσεων στην άγρια φύση όσο και στην ορειβασία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но так или иначе около сцены разбивают палаточный лагерь, где все тусуются.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты что в палаточных лагерях никогда не бывала?
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 лет назад в конце мая третьеклассники разбили здесь палаточный лагерь.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сжег палаточный лагерь.
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в палаточном лагере прямо сейчас, и в нем полно нелегальных иммигрантов.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был мэром, когда на этом острове было пара кают и палаточный лагерь.
Ωραία, γαμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уже ездила на стоянку возле палаточного лагеря " Лаура "?
Δώστε μου την αμοιβήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, они посещали больницы и палаточные лагеря, чтобы поддержать и утешить пострадавших.
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Палаточный лагерь Биг Байо.
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас представьте, что вы отправились к Мурчисону, разбили палаточный лагерь под звёздами и смотрите по направлению на юг.
Πρέπει να μπούμε μουλωχτά. ́Ημουν αρχηγός τού " ́Αρπαξε τη Σημαία ", στην κατασκήνωσηted2019 ted2019
Он был в палаточном лагере в 50 милях к югу от Грейспойнта в ночь убийства Дэнни.
Οι παραβάσεις κατά την είσοδο, παρουσία ή διαμονή μπορούν να καθοριστούν με βάση τα ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω ατόμου στα οποία δεν εμφανίζεται η αναγκαία θεώρηση ή άλλη άδεια παραμονής για το έδαφος του αιτούντος κράτους μέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Город был переполнен, поэтому гости жили в близлежащих деревнях или палаточных лагерях.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμojw2019 jw2019
Похоже на палаточный лагерь.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сказала, они ездили в палаточный лагерь прошлой ночью.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По всему миру мы ставим беженцев перед почти невозможным выбором между тремя вариантами: палаточный лагерь, нищета и опасные путешествия.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςted2019 ted2019
13 Во время жатвы трое из тридцати начальников+ пришли к Давиду в пещеру Одолла́м+, филисти́мляне же, разбив палаточный лагерь, стояли в долине рефаи́мов+.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-Alpesjw2019 jw2019
В конце концов, на помощь пришли военные и начали организовывать палаточные лагеря, а также центры по оказанию помощи, в которых выдавались продукты питания и вода.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόjw2019 jw2019
В первые дни после основания Наву она посвятила много своего времени и сил, ухаживая за многочисленными больными малярией, находившимися в палаточном лагере на берегах реки Mиссисипи.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόLDS LDS
Так как лагеря Заатари и Азрак являются закрытыми и для их посещения необходимо иметь правительственное разрешение, мы смогли посетить только неофициальные палаточные городки в каждом из лагерей.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειgv2019 gv2019
Я задавалась вопросом: «Почему некоторые семьи выбираю жизнь в неофициальных палаточных городках без какой-либо поддержки вместо закрытых лагерей для беженцев, установленных иорданским правительством и УВКБ?».
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαgv2019 gv2019
Британские власти соорудили три палаточных городка с 1300 палатками, где получили кров 7000 человек, а французские власти построили временное жильё для 300 семей; кроме того, Общество французских дам построило лагерь на 100 семей.
εκδούσα αρχήWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.