палата представителей oor Grieks
палата представителей
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βουλή των Αντιπροσώπων
ru
название законодательного органа в ряде стран
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Вчерашние дебаты в Палате Представителей, посвященные войне в Ираке, прошли более чем эмоционально.
Μια πιο συγκινιτική αντιπαράθεση χτες στην Βουλή των Αντιπροσώπων για τον πόλεμο στο Ιράκ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Палата представителей
ru
Палата представителей (Австралия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кемерон внес свой законопроект в Палату представителей этим утром.
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί γιαμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
435 членов Палаты представителей, 100 сенаторов, 9 судей.
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поправка о сжигании флага была принята Палатой представителей, набрав на 20 голосов больше требуемых двух третей.
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если партия будет спасать его, мы потеряем 50 мест в палате представителей на промежуточных выборах.
Αυτό είναι το σύνθημά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы смотрите прямую трансляцию дебатов Палаты Представителей.
Αυτό είναι διαφορετικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагаю, наши коллеги из палаты представителей имеют достаточно, чтобы обратиться к закону об импичменте.
Τι συνέβη;- ΞέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хенсон был очень богат, а также был членом калифорнийской палаты представителей в течение 6-ти лет.
ΚαθαρότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джейн, республиканцы будут контролировать Палату представителей, а демократы Сенат.
Μπέστε από κάτω παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, на президента теперь насел и Сенат, и Палата представителей.
Λυπάμαι, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 апреля 1834 года Палата Представителей проголосовала 134: 82 против продления лицензии банка.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούQED QED
Меня любят в Палате представителей, потому что я никого не раздражаю.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выносим на голосование вопрос о выдвижении импичмента на обсуждение в Палате представителей.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, это будет мое первое, и скорее всего единственное голосование в Палате Представителей.
Τι πρόβλημα έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня выборы 435 членов палаты представителей, 33 сенаторов, 538 голосований выборщиков..
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комитет Палаты представителей угрожает аннулировать паспорт Миллера.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он внес ее в Палату представителей этим утром.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список членов Палаты представителей США от Гавайев Представители Гавайев в Конгрессе США
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονWikiMatrix WikiMatrix
Законопроект Палаты представителей 973.
Δηλαδή έτσι είπε η κυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэм, у меня окончательные результаты голосования в палате представителей.
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, что эти дебаты продолжатся в ратушах, мэриях, законодательных собраниях штатов и в Палате представителей США.
ΔιαστροφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Появление господина Форда перед юридическим подкомитетом Палаты представителей - случай беспрецедентный в истории.
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня в 8 часов вечера Палата Представителей назначила голосование по вопросу S-322, Национальная система регистрации прибывших / выбывших.
Πάντα σ ' αγαπούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все члены Палаты представителей избираются на двухлетний срок без ограничений на количество сроков.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Только четыре члена Палаты представителей проголосовали против окончательной версии законопроекта:
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.gv2019 gv2019
Какое бы решение не приняла палата представителей, президент должен отвечать за свои действия.
Δεν άκουσα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.