передача сигнала oor Grieks
передача сигнала
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ραδιομετάδοση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Энергетические сигнатуры... или, возможно, что- нибудь похожее на передачу сигнала?
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαopensubtitles2 opensubtitles2
Почему мы не можем приземлиться непосредственно на место передачи сигнала?
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включаю передачу сигнала.
Θα εξαφανιστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начните передачу сигнала.
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передача сигнала прошла через теле-спутник, а до этого, была проведена через наземную антенну НАСА в пустыне Мохави.
Αντίο μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для передачи сигнала нужен спутник, но это невозможно...
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовы к передаче сигнала на уничтожение.
Θέλεις να κρατάς σκύλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флиппер! Так осуществляется передача сигнала, я думаю, мы можем попытаться еще раз.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передача сигнала.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Козински, передача сигнала.
Όχι, δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее мне нужно было сделать беспроводную схему, пригодную для но́ски. Но беспроводная передача сигнала потребляет много энергии и требует тяжёлых, громоздких батарей.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθted2019 ted2019
Передача автоматического сигнала продолжается.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигнал передачи данных исходит из переулка рядом с банком.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мониторю сигнал передачи.
Η Μισέλ φαίνεται τόσο ευτυχής σήμερα Πωλ. τα κατάφερε στη συνέντευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под передачами прячется другой сигнал.
Πρέπει να είστε κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это оптоволоконный кабель, проложенный между двумя городами для передачи одного сигнала в 37 раз быстрее, чем щелчок мышью — только для этих алгоритмов, только для Карнавала и для Ножа.
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοted2019 ted2019
Но если поймать момент передачи более мощного сигнала то, теоретически, можно засечь несущий сигнал и отследить его до самого источника.
Η Μελίσα έχει προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При классической передаче данных используются усилители, чтобы улучшить сигнал во время передачи, однако в квантовых сетях, согласно теореме о запрете клонирования, усилители использовать нельзя.
Το παιχνίδι έχει κόλπαWikiMatrix WikiMatrix
Про передачу, когда мы поймали сигнал, ты сказал, что это был мандаринский.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь сигнал «перевозится» передачей химических веществ.
Έχουμε κίνησηjw2019 jw2019
Поэтому я предполагаю подцепить наш сигнал к подпространственной передаче ромулан.
Είναι λάθος των εξωγήινωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передача твердого объекта как радио сигнал.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел область в коре её головного мозга, где синапсы передавали сигнал на повышенной передаче.
Ο Μορφέας παλεύει με τον ΝίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и, видишь ли, как только частота моего пульса достигает 120, поступает сигнал на передачу изображения на всех частотах и на все видеомониторы в пределах 30 метров.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.