платоническая любовь oor Grieks
платоническая любовь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλατωνικός έρωτας
ru
Платони́ческая любо́вь — в современном значении выражения, возвышенные отношения, основанные на духовном влечении и романтической чувственности (о чувстве любви). Выражение происходит от имени древнегреческого философа Платона (427—348 до н. э.), который в своём сочинении в виде диалога под названием «Пир» вложил рассуждения о такого рода любви в уста персонажа по имени Павсаний. Последний разумеет под ней любовь «идеальную» — сугубо духовную.
ο πλατωνικός έρωτας, η αγνή αγάπη που δεν αποσκοπεί στη σαρκική ηδονή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Платоническая любовь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πλατωνικός έρωτας
ru
Возвышенные отношения, основывающиеся на духовности без физического влечения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они имеет в виду, что у нас с ней платоническая любовь.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Платоническая любовь» часто определяется как «тесные любящие отношения» между мужчиной и женщиной, которые исключают сексуальный элемент».
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!jw2019 jw2019
Да, но платоническая любовь убивает.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коротко, с подлинной платонической любовью красота или любящий другого человека вдохновляет свой разум и душу и обращает своё внимание на мир духовный.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςWikiMatrix WikiMatrix
В краткий период времени платоническая любовь была модным явлением при английском королевском дворе, особенно в кругу общения Королевы Генриетты Марии, жены Короля Карла I. Платоническая любовь была темой некоторых вежливых масок, появившихся в Каролинскую Эпоху, хотя мода вскоре сошла на нет под давлением социальных и политических изменений.
Έπαθε διάσειση!WikiMatrix WikiMatrix
Самый известный пример платонической любви - это любовь Данте Алигьери и Беатрис Портинари.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοlevelyn levelyn
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.