плашмя oor Grieks
плашмя
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εκτάδην
el
εκτάδην (λόγιο)= σε κατάκλιση, σε ξαπλωτή στάση, ξάπλα (Συνώνυμα: φαρδιά πλατιά)
φαρδιά πλατιά
el
упасть \~ πέφτω ἀνάσκελα (на спину), πέφτω μπρούμητα (на грудь)· ударить саблей \~ κτυπώ μέ τό πλατύ τοῦ σπαθιοῦ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не плашмя.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούννα βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открываю дверь, падаю плашмя, и кричу изо всех сил,
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как они всё сделают, я должна лежать плашмя два часа.
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, а отчего же он плашмя завалился на спину, едва я принёс его домой?
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Я прыгаю за угол, плашмя, как блин *
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουopensubtitles2 opensubtitles2
Смотрите, сначала удар плашмя по затылку, затем он повернул голову и его полоснули по левой наружней сонной артерии.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люблю лежать плашмя.
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда загружаешь посудомойку, нельзя класть большую плоскую тарелку плашмя.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В противоположность этому, галактика с псевдобалджем не имеет большой выпуклости, но вместо этого содержит яркую центральную структуру с интенсивным звездообразованием, которая выглядит как выпуклость, когда галактика рассматривается плашмя.
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.