поле ввода oor Grieks

поле ввода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πεδίο καταχώρησης

πλαίσιο επεξεργασίας

Soortgelyke frases

элемент управления "Поле ввода"
στοιχείο ελέγχου επεξεργασίας

кнопка-поле ввода панели инструментов
κουμπί πλαισίου επεξεργασίας γραμμής εργαλείων

voorbeelde

Поле ввода времени
Ένα γραφικό συστατικό για εισαγωγή ή εμφάνιση της ώρας

Многострочное поле ввода
Ένας επεξεργαστής κειμένου πολλαπλών γραμμών

Цвет выделения поля ввода
Προκαθορισμένο χρώμα επισήμανσης εισαγωγής κειμένου

Многострочное поле ввода
Επεξεργαστής τμήματος

Внизу, в старом знакомом месте находится поле ввода данных
Κατά μήκος του βυθού, με το παλιό γνώριμο μέρος, που είναι το πλαίσιο εισαγωγής δεδομένων

Выделять активные поля ввода
Επισήμανση εστιασμένων πεδίων εισαγωγής κειμένου

Многострочное поле ввода
Επεξεργαστής σεναρίων

Поле ввода даты и времени
Ένα γραφικό συστατικό για εισαγωγή ή εμφάνιση της ημερομηνίας και της ώρας

Поле ввода текста
Ένα γραφικό συστατικό για την εισαγωγή κειμένου

Поле ввода даты
Ένα γραφικό συστατικό για εισαγωγή ή εμφάνιση της ημερομηνίας

Введите новую величину угла в поле ввода
Χρησιμοποιήστε αυτό το πεδίο επεξεργασίας για την τροποποίηση του μεγέθους αυτής της γωνίας

Печатать в файл: Укажите расположение и имя файла в этом поле ввода. Оно доступно если выбрана печать в файл в списке сверху
Όνομα και διαδρομή αρχείου εξόδου: Επεξεργαστείτε αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου για να δημιουργήσετε μία διαδρομή και ένα όνομα αρχείου που ικανοποιούν τις ανάγκες σας. (Το κουμπί και το πεδίο εισαγωγής κειμένου είναι διαθέσιμα μόνο όταν κάνετε " Εκτύπωση σε αρχείο "

Произнести текущую фразу (фразы). Если поле ввода фразы не пустое, будет произнесена фраза из поля. Иначе, будет произнесена выделенная фраза из журнала произнесённых фраз
Υπαγορεύει τις τρέχουσες ενεργές προτάσεις. Αν υπάρχει κάποιο κείμενο στο πεδίο επεξεργασίας κειμένου αυτό υπαγορεύεται. Σε άλλη περίπτωση οι επιλεγμένες προτάσεις του ιστορικού (αν υπάρχουν) υπαγορεύονται

Как правило, ввод связан с другими терминами, например, «поле ввода», «ввод переменной», «входной параметр», «входное значение», «входной сигнал», «входной порт», «устройство ввода», «входной файл» (формат файла).
Συνδέεται συνήθως με άλλους όρους, π.χ., τμήμα εισόδου, μεταβλητή εισόδου, παράμετρος εισόδου, τιμή εισόδου, σήμα εισόδου, θύρα εισόδου, συσκευή εισόδου και αρχείο εισόδου.

При включении этой опции сертификаты S/MIME будут проверяться с помощью Протокола сетевого статуса сертификата (Online Certificates Status Protocol, OCSP). Укажите адрес службы OCSP в поле ввода
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή, θα γίνεται δικτυακή επαλήθευση των πιστοποιητικών S/MIME με χρήση του δικτυακού πρωτοκόλλου κατάστασης πιστοποιητικών (OCSP). Συμπληρώστε το URL του εξυπηρετητή OCSP

При включении этой опции сертификаты S/MIME будут проверяться с помощью Протокола сетевого статуса сертификата (Online Certificates Status Protocol, OCSP). Укажите адрес службы OCSP в поле ввода
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή, θα γίνεται δικτυακή επαλήθευση των πιστοποιητικών S/MIME με χρήση του δικτυακού πρωτοκόλλου κατάστασης πιστοποιητικών (OCSP). Συμπληρώστε το URL του εξυπηρετητή OCSP παρακάτω

При вводе текста в поле ввода вам будут предложены возможные варианты дополнения. Эту функцию можно настроить, нажав правую кнопку мыши и выбрав режим в меню Завершение текста
Κατά την πληκτρολόγηση στην περιοχή κειμένου είναι δυνατό να εμφανίζονται πιθανά ταιριάσματα. Αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να ρυθμιστεί κάνοντας κλικ με το δεξί πλήκτρο του ποντικιού και επιλέγοντας την προτιμώμενη κατάσταση από το μενού Συμπλήρωση κειμένου

Выберите поисковую систему, которая будет использоваться автоматически в случаях, когда в поля ввода вместо URL вводятся обычные слова или фразы. Чтобы запретить эту функцию, выберите Нет из списка
Επιλέξτε τη μηχανή αναζήτησης που θα χρησιμοποιηθεί σε πλαίσια εισαγωγής που προσφέρουν υπηρεσίες αυτόματης αναζήτησης, όταν πληκτρολογείτε λέξεις και φράσεις αντί της αντίστοιχης URL. Για απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού αυτού επιλέξτε Κανένα από τη λίστα

Вырезать выделенные элементы и поместить их в буфер обмена. Если выделен текст в поле ввода фразы, он будет помещён в буфер обмена. Иначе, в буфер обмена будет помещена выделенная фраза из журнала произнесённых фраз
Αποκοπή του επιλεγμένου τμήματος και τοποθέτηση στο πρόχειρο. Αν υπάρχει επιλεγμένο κείμενο στο πεδίο επεξεργασίας κειμένου τοποθετείται στο πρόχειρο. Σε άλλη περίπτωση οι επιλεγμένες προτάσεις του ιστορικού (αν υπάρχουν) τοποθετούνται στο πρόχειρο

Введите название изображения. В поле можно вводить только символы ASCII (латиницу
Ορίστε εδώ τον τίτλο της φωτογραφίας. Το πεδίο αποτελείται μόνο από χαρακτήρες ASCII

Это фильтр, который будет применён к списку файлов. Имена файлов, не подпадающих под фильтр, не будут показаны. Вы можете выбрать готовый фильтр из выпадающего меню, или ввести свой фильтр в поле ввода. Допускаются шаблоны, такие как * и?
Αυτό το φίλτρο προορίζεται για την εφαρμογή του στη λίστα αρχείων. Τα ονόματα αρχείων που δε συμπίπτουν με το φίλτρο δε θα εμφανίζονται. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα προκαθορισμένα φίλτρα του αναπτυσσόμενου μενού, ή να εισάγετε ένα προσαρμοσμένο φίλτρο απευθείας στην περιοχή κειμένου. Χαρακτήρες μπαλαντέρ όπως τα * και? επιτρέπονται

При включении этой опции KDM будет помещать курсор сразу в поле ввода пароля, если был выбран пользователь для входа в систему. Это избавит вас от необходимости лишний раз нажимать кнопку, если этот пользователь все время один и тот же
Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το KDM θα τοποθετήσει το δρομέα στο πεδία εισαγωγής κωδικού πρόσβασης αντί του πεδίου εισαγωγής ονόματος χρήστη, εφόσον έχει οριστεί προεπιλεγμένος χρήσης. Χρησιμοποιήστε το για να εξοικονομήσετε ένα πάτημα πλήκτρου ανά σύνδεση, αν η προεπιλογή δε χρειάζεται να αλλάζει συχνά

Печатать в файл: Поле " Печатать в файл: " позволяет задать имя и расположение файла при печати задания в файл посредством псевдо-принтера KDE, например, " Печать в файл (PostScript) " или " Печать в файл (PDF) ". Укажите расположение и имя файла в этом поле ввода или воспользуйтесь кнопкой выбора файла справа
Όνομα και διαδρομή αρχείου εξόδου: Το " Αρχείο εξόδου: " σας δείχνει που θα αποθηκευτεί το αρχείο σας αν αποφασίσετε να " Εκτυπώσετε σε αρχείο " την εργασία σας, χρησιμοποιώντας έναν από τους Ειδικούς εκτυπωτές του KDE που ονομάζονται " Εκτύπωση σε αρχείο (PostScript) " ή " Εκτύπωση σε αρχείο (PDF) ". Επιλέξτε ένα όνομα και μια τοποθεσία που ικανοποιούν τις ανάγκες σας χρησιμοποιώντας το κουμπί και/ή το πεδίο εισαγωγής κειμένου στα δεξιά

При нажатии на эту кнопку появится диалог выбора шрифта для полей показа и ввода текста
Αυτό το κουμπί εμφανίζει ένα διάλογο γραμματοσειράς στον οποίο μπορείτε να τροποποιήσετε τη γραμματοσειρά για τις γραμμές εκπαίδευσης και εκπαιδευτή. Μόλις κλείσετε το διάλογο, θα γίνει προεπισκόπηση της νέας γραμματοσειράς στην παρακάτω γραμμή και θα εφαρμοστεί μόνο όταν κάνετε κλικ στο κουμπί εφαρμογής

Вы можете задать или отменить комбинацию клавиш для вызова окна двумя кнопками под полем ввода. Доступны только комбинации с модификаторами (например, Ctrl). Можно указать несколько комбинаций клавиш через пробел. Для перехода на первое окно будет использована первая указанная комбинация и далее по порядку. Кроме того, вы можете группировать похожие комбинации клавиш в виде: неизменяемая часть+(список символов), где неизменяемая часть-модификаторы. Например, " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " задаёт комбинацию клавиш Shift+Alt+# для вызова первого окна и Shift+Ctrl+C-для последнего
Μία απλή συντόμευση μπορεί εύκολα να ορισθεί ή αφαιρεθεί χρησιμοποιώντας δύο πλήκτρων. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο συντομεύσεις με πλήκτρα αλλαγής. Είναι δυνατή η χρήση πολλών συντομεύσεων, όπου θα χρησιμοποιηθεί η πρώτη διαθέσιμη συντόμευση. Οι συντομεύσεις αυτές ορίζονται χρησιμοποιώντας ομάδες συντομεύσεων διαχωρισμένες με κενά. Η ομάδα ορίζεται σαν base+(list), όπου base είναι πλήκτρα αλλαγής και list είναι μια λίστα πλήκτρων. Για παράδειγμα " Shift+Alt+ Shift+Ctrl+(ABC) " θα αναζητήσει πρώτα το Shift+Alt+#, έπειτα τα υπόλοιπα με το Shift+Ctrl+C να αναζητηθεί τελευταίο