продразвёрстка oor Grieks

продразвёрстка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αναγκαστική επίταξη σιτηρών

продразвёрстка: сокр. от продовольственная развёрстка; система продовольственных заготовок в период военного коммунизма в 1919-1921 гг., при которой у крестьян изымались излишки сверх установленных норм на личное потребление

Επιπλέον, το ΝΕΠ (Νέα Οικονομική Πολιτική) κατήργησε την prodrazvyorstka (αναγκαστική επίταξη σιτηρών) και εισήγαγε prodnalog: έναν φόρο στους αγρότες, που καταβάλλεται με τη μορφή ακατέργαστου γεωργικού προϊόντος.

επίταξη των αγροτικών πλεονασμάτων

Prodrazvyostka – επίταξη των αγροτικών πλεονασμάτων (επιπλέον του απόλυτου ελάχιστου) από τους αγρότες για συγκεντρωτική διανομή μεταξύ του υπόλοιπου πληθυσμού.

προντραζβιόρστκα

Προντραζβιόρστκα (επίσης Προντραζβέρστκα, Ρωσικά: Продразвёрстка, продовольственная развёрстка) ήταν πολιτική των Μπολσεβίκων και εκστρατεία δήμευσης των σιτηρών και άλλων αγροτικών προϊόντων από τους αγρότες για μια ονομαστική σταθερή τιμή σύμφωνα με καθορισμένα ποσοστά (το ουσιαστικό ραζβιόρστκα, και το ρήμα ραζβερστατ’ αναφέρονται στην κατανομή της ζητουμένης συνολικής ποσότητας ως χρέη από τους προμηθευτές). Ο όρος συχνά συνδέεται με τον πολεμικό κομμουνισμό κατά τον Ρωσικό Εμφύλιο Πόλεμο όταν εισήχθη από την κυβέρνηση των Μπολσεβίκων. Ωστόσο, οι Μπολσεβίκοι δανείστηκαν την ιδέα από την ραζβιόρστκα σιτηρών που καθιερώθηκε στην Ρωσική Αυτοκρατορία κατά τον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο το 1916.