производство нефти oor Grieks
производство нефти
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παραγωγή πετρελαίου (αλυσίδα παραγωγής)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За счет извлечения нефти из морских скважин, которое началось в 1947 году в Мексиканском заливе, производство нефти возросло.
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοjw2019 jw2019
Мы представляем из себя 4% населения планеты; мы потребляем 25% мирового производства нефти.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιQED QED
Замедление темпов производства нефти поднимает ее цену
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυQED QED
ПРОИЗВОДСТВО НЕФТИ — УПРОЩЕННО
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάjw2019 jw2019
Бугаев говорит, что они готовы снизить производство нефти еще на 20 к началу следующего месяца.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта часть в начале 2010-х обеспечивала 55 % производства нефти с месторождения.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣWikiMatrix WikiMatrix
Американское производство нефти достигло пика в 1970, параллельно с кризисом на Ближнем Востоке, вызвав серьезные недостатки нефти и экономический кризис в США.
Σταμάτα.Με πληγώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два года назад мы узнали о концепции Пика Нефти, согласно которой мы поняли, что производство нефти достигнет максимума, где-то в течение нескольких лет, и потом начнет спадать, и затем вызовет большие изменения в нашем образе жизни.
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но правда в том, что в среднем переработка этого материала в сырую нефть производит втрое больше парниковых газов, чем производство обычной нефти в Канаде.
Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: #,# % την #η Φεβρουαρίου #- Ισοτιμίες του ευρώQED QED
Но правда в том, что в среднем переработка этого материала в сырую нефть производит втрое больше парниковых газов, чем производство обычной нефти в Канаде.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνted2019 ted2019
Какая у нас разница в соотношении производства и потребления нефти?
Κι αν δεν εκλεγείτε πρόεδροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регламенты задушили производство угля, газа, нефти и атомной энергии.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же при производстве любых автомобилей используется нефть.
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςQED QED
Они нажили состояние на нефти, когда Россия снизила производство.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ На острове Увеа в Новой Каледонии нет нефти, но там для производства электричества используют кокосовое масло,— об этом сообщается во французском журнале «Sciences et avenir».
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποjw2019 jw2019
Затраты энергии для обеспечения данного процесса, приблизительно, следующие: по имеющимся сведениям, только на производство каждого барреля нефти, требуется половина барреля энергии, так что при затрате каждого барреля энергии производится два барреля нефти, в то время, как традиционные разработки сырой нефти требовали в разы меньшее количество энергии, которая затрачивалась в процессе её добычи.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαQED QED
Мы признаём, что это исчерпаемый ресурс и что это просто бред - вкладывать 1.5 литра нефти в мусор каждый раз для производства упаковки.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαted2019 ted2019
Мы признаём, что это исчерпаемый ресурс и что это просто бред - вкладывать 1. 5 литра нефти в мусор каждый раз для производства упаковки.
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςQED QED
Нефть и природный газ играют очень важную роль в сельском хозяйстве, начиная с производства удобрений и кончая перевозкой урожая».
Ήρθαμε εδώ για δουλειάjw2019 jw2019
В своём докладе о ситуации на тот момент, Организация наций и народов, не имеющих представительства (UNPO), сообщила о том, что «среди факторов, способствующих загрязнению, можно назвать опустынивание из-за изменения русел рек и осушения болот, а также нефтехимические предприятия, предприятия по переработке нефти и металлов, заводы по производству сахара и бумаги в пределах Ахваза и в его округе».
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςgv2019 gv2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.