проходить тему oor Grieks
проходить тему
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάνω στο σχολείο κάποιο μάθημα
ru
Сегодня мы будем проходить тест по... // Дети, сегодня мы будем проходить новую букву "Ж".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чем больше времени проходило, тем больше мне казалось, что Иегова меня не простит.
Χριστέ μου, σωστάjw2019 jw2019
Через всю книгу проходит тема «Что может наполнить нашу жизнь смыслом?».
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.jw2019 jw2019
И чем больше времени проходило, тем больше я думал: наверное, он был прав.
Κάτσε φρόνιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все же через всю книгу ясно и отчетливо проходит тема спасения.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςjw2019 jw2019
Чем больше времени проходит, тем хуже становится Алексу Куинну.
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем больше времени проходит, тем больше я думаю, что этого не могло быть.
Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он настолько свирепый, что никто не смеет проходить тем путем.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταjw2019 jw2019
Через всю книгу проходит тема святости. О святости как о требовании здесь говорится чаще, чем в любой другой книге Библии.
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνjw2019 jw2019
Одержимый человек и еще один, такой же, были настолько свирепыми, что никто не осмеливался проходить теми местами, где они жили среди склепов.
Κάποια έπρεπε να τα κατεβάσει γύρω στην Πρωτοχρονιά...... αλλά η κάποια προφανώς ξέχασεjw2019 jw2019
Детка, ты не представляешь, сколько раз я за эти годы хотел тебе рассказать, но чем больше времени проходило, тем нереальнее это всё казалось.
Αυτό μοιάζει με αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через всю Библию красной нитью проходит тема оправдания владычества Иеговы Бога, из чего видно, в чем состоит Его главная цель, а именно — освятить свое имя.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςjw2019 jw2019
10 Поскольку через всю книгу проходит тема святости, вполне уместно, что в ней подчеркивается то, что для прощения грехов необходимо пролитие крови, то есть принесение в жертву чьей-либо жизни.
Και τώρα, δρόμοjw2019 jw2019
Через эти посты проходят две темы или же два фрейма [анг], и первый связан с религией.
Θα σας κόψω τα χέριαgv2019 gv2019
Через всю Библию проходит единая тема.
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·jw2019 jw2019
Да, через всю Библию проходит одна тема.
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
И чем больше проходило времени, тем было хуже.
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходя сложные темы, нам нужно по возможности выражаться понятно.
Έχουμε σχολείο σήμεραjw2019 jw2019
Сожми свой задний проход перед тем, как отвечать.
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через всю Библию — начиная с книги Бытие и заканчивая книгой Откровение — последовательно проходит одна тема.
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουjw2019 jw2019
Мужчины и женщины могут возрастать в своем духовном познании; чем больше проходит лет, тем серьезнее их рост9.
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταLDS LDS
Через все Писание красной нитью проходит единая тема — подтверждение Божьего права на власть над людьми посредством его небесного Царства.
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάjw2019 jw2019
Тем не менее через всю книгу проходит одна общая тема!
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Поскольку в школе на уроке географии мы как раз проходим эту тему, я дал на следующий день один журнал учительнице.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.jw2019 jw2019
23 О боговдохновенности Библии свидетельствует и тот факт, что через всю книгу проходит одна тема — освящение имени Иеговы посредством Царства во главе с Христом.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςjw2019 jw2019
Кому нужно проходить обследование: тем, у кого есть симптомы заболевания, а также тем, кто часто находился рядом с больными туберкулезом, особенно в плохо проветриваемом помещении.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.