прятки oor Grieks
прятки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κρυφτό
Когда мы с Люком были детьми, мы играли в прятки.
Όταν ο Λουκ κι εγώ ήμασταν μικροί, παίζαμε κρυφτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прятки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κρυφτό
Прятки были моей любимой игрой с Мелиссой.
Το κρυφτό ήταν το αγαπημένο μας παιχνίδι με τη Μελίσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так Вы помните игры в прятки, в которые мы иногда играли?
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А может быть сыграем в прятки?
Τέσσερεις μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе я играл с одним парнем в прятки.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΕΩΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс любит играть в прятки.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, сегодня кое-кто сказал мне, что она покончила с прятками.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играет в прятки. Какает.
' Ισως και χειρότερα ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я играю в прятки с Тёрком.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти прятки, эти тайны.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы могли бы поиграть в прятки.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы играли в прятки, нас набилось шесть человек в шкаф, кто-то поцеловал меня, и я до сих пор не знаю, кто это был!
ΥπηκοότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, раз уж разговор о прятках, где ты был последние дни?
Βοήθησέ με μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас полон дом гостей, а он в прятки играет?
Είναι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затевать со снежным барсом игру в прятки совершенно бессмысленно, поскольку он в зависимости от условий может менять свой дымчато-серый окрас, подобно хамелеону.
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόjw2019 jw2019
В прятки.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой, ты играешь в прятки?
Λατρεύω την ΕλβετίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на следующий день я играла с тобой в прятки в Ночном Городе.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνLiterature Literature
Он со мной играет в прятки, но я положила парочку конфет
Τί πρόκειται να κάνεις μετά που θα τον πάρεις σπίτι τουopensubtitles2 opensubtitles2
Когда мы с Люком были детьми, мы играли в прятки.
Χαίρομαι που σε βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то дети перекидывались мячом или играли в прятки.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Иегова не играл в прятки с царем Асой, а „дал ему найти Себя“.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόjw2019 jw2019
Или прятки в секции для взрослых местного видеомагазина.
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай играть в прятки.
Δεν ξέρω για τι μιλάςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я слишком стар для игр в прятки!
Και πάλι ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видел кого-нибудь, когда вы играли в прятки?
Στη Uniοn Carbide ΙαπωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.