рабочая среда oor Grieks
рабочая среда
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εργασιακό περιβάλλον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςKDE40.1 KDE40.1
" Не содержащая холестерина " рабочая среда xfce версии #, напоминающая CDEName
Πριν την επιδρομή του Ντουλίτλ, η Αμερική ήξερεμόνο τηνήτταKDE40.1 KDE40.1
Она происходит в систематически деградирующей рабочей среде.
' Ενα άγρυπνο κακόted2019 ted2019
Это неловкая рабочая среда.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может наш Казанова любил рабочую среду?
Νομίζεις; ήθελες ο κοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угу. Шошанна, не забывайте, что я говорю конкретно о данной рабочей среде.
Ο ατομικός αριθμός πιστοποιητικού δύναται να αντιγράφεται επί της συσκευασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, видеть этого обнаженного парня больше не " неудобная рабочая среда "?
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может... может, это результат моей рабочей среды.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экранная лупа для рабочей среды KDE
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.KDE40.1 KDE40.1
" Не содержащая холестерина " рабочая среда, напоминающая CDEName
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙKDE40.1 KDE40.1
Возможно ли что Мэгги пожаловалась на то враждебную рабочую среду созданную тобой?
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Является частью рабочей среды GNOME.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάWikiMatrix WikiMatrix
Класки фармасьютикалс создали враждебную рабочую среду.
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KDE-это мощная графическая рабочая среда для рабочих станций UNIX. Рабочий стол KDE сочетает лёгкость в использовании, современную функциональность и выдающийся графический дизайн с технологическим превосходством операционной системы UNIX
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinKDE40.1 KDE40.1
С этим связано то, как мы учим детей в школах, как поощряем новаторство в рабочей среде, но размышления об игре и удовольствии в этом ключе также помогают нам заглянуть вперёд.
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεted2019 ted2019
Совместный доступ к рабочему столу среды KDE
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειKDE40.1 KDE40.1
VNC-совместимый сервер для совместного доступа к рабочим столам среды KDE
Ευχαριστώ για όλα, αντίοKDE40.1 KDE40.1
Ирония судьбы в том, что моя работа связана с подбором кадров, с профессией, направленной на привлечение, объединение и побуждение к развитию работников, это профессия, стоящая на стороне того, чтобы многообразие людей в обществе отражалось в рабочей среде, но я ничего не сделала для того, чтобы вступиться за это многообразие.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεted2019 ted2019
Дитя мое, среди рабочих я как дома.
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они занимают 40% моего рабочего времени по средам.
Ο Robin Leach λέει ότι πρέπει να πάμε στην AntiguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изначально проект назывался Cinnarch и его средой рабочего стола был Cinnamon, форк GNOME Shell разработанный командой Linux Mint.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·WikiMatrix WikiMatrix
18) Имеются ли на вашем предприятии особо вредные факторы, вызывающие специфические заболевания среди рабочих?
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωLiterature Literature
Среди рабочих никогда не бывает ссор.
Τι Φοβάστε, συνάδελφεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за того, что она была и практична, и комфортна, толстовка очень быстро обрела популярность среди рабочих.
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηted2019 ted2019
Вы бы могли сказать, что, в общем, атмосфера среди рабочих была спокойной?
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.