свободный художник oor Grieks
свободный художник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ελευθεροεπαγγελματίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С 2000 года Калаизис живёт и работает в качестве свободного художника в Лейпциге.
Συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικάWikiMatrix WikiMatrix
Лига выдающихся свободных художников, вперед!
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу только сказать, что Генриетта не свободный художник.
Μια πίστη του ενός για τον άλλο και στη δυνατότητα του ν ' αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате 15 сентября Совет Академии художеств удостоил Куинджи звания свободного художника.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςWikiMatrix WikiMatrix
Я рассматриваю себя только как свободный художник если я действительно рисую на мероприятии.
Τα είδες αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тогда была свободным художником.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шейла не одобряла свободных художников.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλου του ΚιότοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свободный художник.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работал вначале руководителем лаборатории электроники в технической школе им. Николы Теслы в Загребе, а с 1972 — свободным художником.
Υποκινούμενοι υπό το πολιτικό όφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαWikiMatrix WikiMatrix
Я, так сказать, свободный художник, а это здесь чревато неприятностями.
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полной зрелости своего дарования Витали достиг в 1830 годы, когда за бюст Карла Брюллова получил звание свободного художника, а в 1840 году — академика.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;ΌχιWikiMatrix WikiMatrix
Согласно Канту, художник свободно играет своей способностью к познанию.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςLiterature Literature
К представителям Мюнхенской школы искусствоведами причислены первые художники свободной Греции Вризакис, Теодорос (1814—1878) и Цокос, Дионисиос (1820—1862), хотя Цокос принадлежит Семиостровной школе греческой живописи.
Κουκλί όπως πάνταWikiMatrix WikiMatrix
Он был одаренным художником, его работы отличались «приятными красками и свободным стилем».
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηWikiMatrix WikiMatrix
В рамках Арт-пространства художники использовали различные средства для преобразования, переработки, взаимодействия, обсуждения и сотрудничества с общественностью в открытых пространствах, свободных от цензуры, за исключением внутренней.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηgv2019 gv2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.