соглашение о совместном проживании oor Grieks

соглашение о совместном проживании

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σύμφωνο συμβίωσης

В то же время, после последнего законодательного вмешательства, соглашение о совместном проживании является единственным способом для однополых пар регулировать отношения друг с другом и с третьими лицами, поскольку браки, совершаемые ими за рубежом, не признаются в Греции как объекты греческого законодательства.
Ταυτόχρονα, μετά και την τελευταία νομοθετική παρέμβαση, το σύμφωνο συμβίωσης συνιστά τη μόνη επίσημη διέξοδο, που έχουν τα ομόφυλα ζευγάρια, για να ρυθμίσουν τις προσωπικές σχέσεις μεταξύ τους και με τους τρίτους, δεδομένου ότι γάμοι, που έχουν τελεστεί από ομοφύλους στο εξωτερικό, δεν αναγνωρίζονται στην Ελλάδα ως αντικείμενοι στην ελληνική δημόσια τάξη.
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то же время, после последнего законодательного вмешательства, соглашение о совместном проживании является единственным способом для однополых пар регулировать отношения друг с другом и с третьими лицами, поскольку браки, совершаемые ими за рубежом, не признаются в Греции как объекты греческого законодательства.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεlevelyn levelyn
Договор о сожительстве является частным соглашением с которым двое совершеннолетних людей организуют свое совместное проживание.
Ντάνιελ, παρακάμπτουν την παροχή ασφαλείαςlevelyn levelyn
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.