список покупок oor Grieks

список покупок

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

λίστα με τα ψώνια

vroulike

voorbeelde

Список покупок?
Λίστα με ψώνια;

[ Список покупок ]
[ Λίστα για τα ψώνια ]

Я занесу их в список покупок.
Θα το βάλω στη λίστα των ψώνιων μου.

Тот список покупок, который я тебе показал, был напечатан в газете моего города
Η λίστα με τα ψώνια που σου έδειξα, την είχε τυπώσει η τοπική εφημερίδα

Список покупок.
Μια λίστα με ψώνια.

Мы видели список покупок.
Είδαμε τη λίστα με τα ψώνια.

Наверное, не сегодня, у меня с собой список покупок.
Εχω την λίστα μαζι μου.

Список покупок?
Λίστα για ψώνια;

Вот, мой список покупок.
Εδώ, είναι ο κατάλογος των αγορών μου.

Его досье выглядит, как список покупок в бакалейном магазине.
Ο τύπος μπαίνει μέσα κάθε λίγο και λιγάκι.

Например, список покупок запомнить легче, если разбить его по категориям: мясо, овощи, фрукты и так далее.
Για παράδειγμα, είναι ευκολότερο να θυμόμαστε έναν κατάλογο τροφίμων όταν ταξινομούμε τα είδη σε κατηγορίες —κρέατα, λαχανικά, φρούτα και ούτω καθεξής.

Эмма, список покупок.
Έμμα η λίστα με τα ψώνια.

Список покупок:
Κατάλογος για τα ψώνια:

У меня был список покупок, и довольно большой.
Είχα μια λίστα για ψώνια και ήταν μεγάλη.

Она могла бы зачитывать список покупок.
Θα μπορούσε να διαβάζει από λίστα για ψώνια.

Демон всё время его повторял, как список покупок.
Ο δαίμονας την επαναλάμβανε συνέχεια, λες κι ήταν λίστα για τα ψώνια.

Я хотела сделать список покупок, ноя вижу, что у вас все есть.
Έφτιαχνα μια λίστα για ψώνια, αλλά βλέπω ότι έχεις γεμάτα τα ντουλάπια.

Тем временем, я хочу, чтобы вы сократили этот список покупок.
Εν τω μεταξύ, θέλω να διορθώσετε αυτή την λίστα για ψώνια,

Я годами носил в кармане список покупок
Κουβαλούσα τη λίστα με τα ψώνια στη τσέπη μου για χρόνια

Я годами носил в кармане список покупок.
Κουβαλούσα τη λίστα με τα ψώνια στη τσέπη μου για χρόνια.

Может, потому, что мы обсуждаем твои похороны как список покупок.
Ίσως επειδή μιλάς για την κηδεία σου λες και είναι λίστα για ψώνια.

Список покупок.
Μια λίστα για ψώνια.

У него список арестов длиннее, чем список покупок моей мамы на день Благодарения.
Η λίστα με ό, τι έχει κάνει είναι μεγαλύτερη και από της μάνας, για τα ψώνια.

Мы забыли список покупок.
Ξεχάσαμε τη λίστα με τα ψώνια.

Так случилось, что у меня образовался небольшой список покупок.
Λοιπόν, απλώς τυχαίνει να έχω στην κατοχή μου, μια μικρή λίστα για " ψώνια ".