стиралка oor Grieks
стиралка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πλυντήριο
Твоя стиралка стоит на заднем дворе.
Το πλυντήριο είναι στη αυλή.
πλυντήριο ρούχων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вообще-то я чиню стиралки.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиралка и сушилка в доме... репетитор по математике... всякая фигня с лошадками...
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну тогда... прикупим стиралку побольше.
Πρέπει να μπούμε μουλωχτά. ́Ημουν αρχηγός τού " ́Αρπαξε τη Σημαία ", στην κατασκήνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё ты купила новые эти новые стиралки.
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, она в стиралке
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиралка затрудняет определение точного времени смерти.
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя стиралка стоит на заднем дворе.
Βοοειδή: κρέας και εδώδιμοι ιστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня не получается выключить стиралку.
Παραταχθείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отремонтировал унитаз, прибрался в доме, достал вам новую стиралку.
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новая стиралка сделала тебя счастливой?
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты у нас в патрульной машине стиралку видел?
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделайте так, чтоб стиралки работали # на
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνopensubtitles2 opensubtitles2
Это что, новая стиралка, которую доставляют Фрэнку?
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, у меня кончились четвертаки, и я весь день распихивала вещи по стиралкам других жильцов.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он уже собирался бросить её в стиралку вместе со своими трусами с Человеком-Пауком.
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделайте так, чтоб стиралки работали 24 на 7.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У кого-нибудь еще есть проблемы со стиралкой?
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της ΓλασκόβηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело в том, что эта модель стиралки начинает барахлить и переполняться, когда мужчина берёт на себя бабскую работу и тем ставит себя в дурацкое и нелепое положение
Όσον αφορά τις ενισχύσεις για τη μείωση του εξωτερικού κόστους, επιλέξιμες δαπάνες είναι εκείνες που αφορούν το μέρος του εξωτερικού κόστους το οποίο οι σιδηροδρομικές μεταφορές βοηθούν να αποφευχθεί σε σχέση με τους άλλους ανταγωνιστικούς τρόπους μεταφοράςopensubtitles2 opensubtitles2
На миллион баксов... которые засунули в стиралку и включили крутиться
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαopensubtitles2 opensubtitles2
Вытащил белье из стиралки?
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не перед стиралкой.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, стиралка это подарок.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с трудом пробираюсь к стиралке.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гатор вертит фургоны как будто они в бешеной стиралке.
Μωβ λουλούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиралку на улице?
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.