стимулятор oor Grieks
стимулятор
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διεγερτικό
Я обогатил кислород в его крови и закачал внутрь сильный стимулятор.
Εμπλούτισα το αίμα του με οξυγόνο και του έδωσα ένα ισχυρό διεγερτικό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда он рассказал мне, что пристрастился к стимуляторам, я не знал, что и сказать.
Και οι δυο μας το ξέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в баре Эрата ты ушёл в туалет, ты принял там стимулятор?
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора докторам накачивать их стимуляторами... и возвращать в строй.
Μα δεν είμαι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдите мне больше нейро-стимуляторов!
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорил, что электрические стимуляторы нередки.
Και μια καταπληκτική διατριβήQED QED
Самый продвинутый и доступный стимулятор головного мозга из существующих.
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не перепутай со стимулятором, а то он никогда не заткнется.
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это осуществляется с помощью сложной и чувствительной системы сдержек и противовесов, стимуляторов и ингибиторов ангиогенеза, то есть, если мы нуждаемся в срочном приросте кровеносных сосудов, организм способствует этому, высвобождая стимуляторы, белки, называемые ангиогенными факторами, которые действуют как натуральное удобрение и стимулируют рост кровеносных сосудов.
Σε παίρνει από κάτω αυτόQED QED
Я обогатил кислород в его крови и закачал внутрь сильный стимулятор.
Δέκα, εννιά, οκτώ, επτά, εξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стимулятор американского производства.
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И во время некоторых стандартных тестов на протяжении процесса реабилитации, когда я лежал на спине, через двенадцать недель, шесть месяцев и три полных года после падения из окна и паралича, учёные включили стимулятор, и я поднял колено к груди.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.ted2019 ted2019
Сердечный стимулятор взорвался в печи. Надо чинить.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я введу сердечный стимулятор.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Транскраниальный магнитный стимулятор.
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же понимаете, сэр, за месяцы после операции вокруг стимулятора сформировалась рубцовая ткань.
Θα το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это и есть та точка, в которой твой стимулятор доведёт до разрыва сердца.
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 года после выпуска, без стимуляторов, первый призыв, еще живой.
Είμαι κάπως σπάνιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наркотики, стимуляторы.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·ted2019 ted2019
Это стимуляторы.
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον ΑσθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверю желудок мистера Фентона на эти стимуляторы.
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стимуляторы разрешены, в разумной мере естественно-
Τα μάθατε για τη βόμβα στην ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если тебе будет приятнее, то я перестану принимать стимуляторы.
Καλή σου μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается сердцебиения, становится всё проще устанавливать электронные стимуляторы сердца, для этой цели уже нет необходимости обучать оперирующего кардиолога.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςQED QED
Стимуляторы, кокаин, травка.
Θα μας σκοτώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, стимулятор - 1, дефибриллятор - 0.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.