территория вокруг oor Grieks
территория вокруг
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιβάλλοντας χώρος
περιβάλλων χώρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Доминиканской Республике местные Свидетели расчистили территорию вокруг больницы.
Θα λάβεις ενδείξειςενέργειας χωρίς όμως oυσίαjw2019 jw2019
Одни ученые отождествляют «местность герасениян» с территорией вокруг Курси на вост. берегу Галилейского моря.
Δεν χτυπάμεjw2019 jw2019
На месте гнездования они разбиваются на пары и занимают территорию вокруг своих гнезд.
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, Μαρτίνεjw2019 jw2019
— Территория вокруг собственности Эйвери была ограничена для доступа, верно?
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже в 700 году н. э. территории вокруг Кахокии были заселены индейцами — носителями культуры вудленд поздней стадии.
Γιατί να τσακωθώ μαζί της; Ειλικρινάjw2019 jw2019
Территория вокруг нас превратилась в современный город... только это место... выглядит по-прежнему.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но моавитяне пересекли реку и захватили территорию вокруг города Иерихона, «города Пальм», подчинив себе израильтян (Второзаконие 34:3).
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςjw2019 jw2019
Это план территории вокруг вышки.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я нашла несколько фотографий территории вокруг пещеры
Τίτλοςτου καθεστώτος ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Территория вокруг каньона Брайс стала национальным памятником в 1924 году, а спустя четыре года — национальным парком.
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·WikiMatrix WikiMatrix
Пришлось закрыть территорию вокруг фонтана Бетезда.
Πολύ απαιτητικός- παρορμητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое большое число супергигантов находится в Арабско-Иранском нефтегазоносном бассейне, который охватывает Персидский залив и территорию вокруг него.
Όχι.Είναι αλήθειαjw2019 jw2019
Ну, непосредственная территория вокруг взрыва закрыта.
παρακολουθεί με ενδιαφέρον την κριτική αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των οργανισμών αξιολόγησης που έχουν αναλάβει οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδίως όπως συνέβη με αφορμή την πτώχευση της εταιρίας Enron·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя Гуадалканал был отвоёван, Япония по-прежнему удерживала крупные территории вокруг своей страны.
Χαίρομαι που σε βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгресс отдал черногорцам города Бар и Подгорица, а также территории вокруг горных деревень Гусинье и Плав.
επισημαίνοντας τον διορισμό του Καμπίνε Κομαρά, πρώην στελέχους της Αφρικανικής Τράπεζας Εισαγωγών-Εξαγωγών, στο αξίωμα του πρωθυπουργού και διαπιστώνοντας ότι αυτός περιλαμβανόταν στον κατάλογο υποψήφιων πρωθυπουργών που είχε προταθεί από τα συνδικάτα κατά τη διάρκεια των γεγονότων του ΦεβρουαρίουWikiMatrix WikiMatrix
Полицейские обыскали территорию вокруг парковки.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упоминается также, что зачастую посетители «вели себя некорректно» (マーナ違反), вытаптывая территорию вокруг, несмотря на просьбы этого не делать.
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουgv2019 gv2019
По крайней мере 100 000 таких досок украшали огороженную территорию вокруг известного храма в Токио во время экзаменов 1990 года.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαjw2019 jw2019
И вот Энди и его команда узнали, что город собирается потратить 200 миллионов из этих денег на асфальтирование территории вокруг школ.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςQED QED
Разработчики генпланов, архитекторы, инженеры-конструкторы и другие специалисты пользуются точными сведениями об этих объектах, расположенных на участке, который они собираются застраивать, а также на территории вокруг него.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαjw2019 jw2019
Ваши дети ведут себя примерно, а взрослые никогда не паркуют машины в недозволенных местах и не мусорят на улице. Территория вокруг Зала Царства всегда чистая и ухоженная.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°Cjw2019 jw2019
Лесопа́рковый защи́тный по́яс (ЛПЗП) Москвы — защитный пояс лесных и других озеленённых территорий вокруг Москвы. Предназначен для поддержания благоприятной экологической обстановки в столице и создания мест отдыха для горожан.
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςlevelyn levelyn
Это поганая банда ублюдков, что контролирует всю территорию здесь вокруг.
η οδός, προς τα ανατολικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время правления Умара ибн аль-Хаттаба (634-44 года) и Усмана ибн Аффана (644-56 года) угроза наводнений заставила халифов пригласить христианских инженеров для строительства плотин в низко расположенных кварталах и дамб для защиты территории вокруг Каабы.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.