трал oor Grieks
трал
ru
для исследования дна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συσκευή ναρκαλιείας
el
π.χ. Έτσι και κατέστη ανάγκη η αντικατάσταση αυτών των σκαφών από Αντιτορπιλικά εφοδιασμένα με συσκευές ναρκαλιείας.
трал = воен. приспособление для обезвреживания (подрыва) противопехотных и противотанковых мин на суше
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот на что похожи наши пробы из трала пластикового супа, в который превратился океан.
Θέλω να ξεκουραστώQED QED
Можно просто " трали-вали. "
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тралить сеть для зоопланктона по поверхности в продолжении мили, вот какую пробу получаем.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόQED QED
Лучше сжечь эти тела Пока Трал не вернул их как беймлингов
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты проверил трал, как я просил?
Μην με αγγίζετε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя большинство гигантских кальмаров было поймано в водах Новой Зеландии тралами для ловли макруронуса, эта рыба не входит в их рацион питания.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεWikiMatrix WikiMatrix
Не тот Уинди Шеперд Хендерсон, что был в Трали с Ларри Букли?
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опускаешь трал
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (Κopensubtitles2 opensubtitles2
Я показал ему и Марии, трал зоопланктона из течения на север от Гавай, где было больше пластика, чем планктона.
Τι επιλογή είχαted2019 ted2019
Сейчас там происходит вот что: ловцы креветок тралом захватывают огромный прилов, который они перемалывают и используют как еду для креветок.
Κοίτα, είναι στην άμμο!ted2019 ted2019
Исследователи считают, что «с каждой пойманной тралом креветкой попадается 10 или больше молодых рыбок: так в сетях гибнут палтус и треска».
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·jw2019 jw2019
В последующие столетия рыбаки многократно увеличили вылов, научившись тралить рыбу и использовать снасти с тысячами крючков.
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
Ну что, как думаешь, это демон Трал?
Περίεργο είδος πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И затем Брайан пошел на большой риск, сделав эти, доселе невиданные фотографии, как трал тащится по океанскому дну.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηted2019 ted2019
Тирли-тирли, трали-вали.
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трал демоны могут быть хитрыми.
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.