тёмные очки oor Grieks
тёмные очки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γυαλιά ηλίου
Я взял большие тёмные очки, шляпу, шарф, перчатки.
Πήρα μεγάλα γυαλιά ηλίου, πήρα ένα καπέλο, ένα κασκόλ, ένα γάντι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надел тёмные очки и ходит в открытую.
Είναι πειρασμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взяли ботинки, кепки, перчатки, темные очки - и мы готовы.
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в " Дельте " носят темные очки- это их дело
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνopensubtitles2 opensubtitles2
Старик в узких джинсах и темных очках?
Ορισμένοι χορηγοί είναι δυνατόν να συνεισφέρουν στην υλοποίηση του προγράμματος απευθείας στη φιλοξενούσα χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ы все еще в темных очках.
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем на слепого, глаза которого скрыты под темными очками.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣjw2019 jw2019
Парень в тёмных очках, это Кеннет.
Νόμιζες ότι ήταν η μέρα των λευκών αγοριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не мог бы снять темные очки?
Έως τις # Δεκεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who?
Μπέστε από κάτω παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же на всё смотришь через тёмные очки.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в " Дельте " носят темные очки- это их дело
Δε φουντάρουν πτώματα στο Τζέρσεϋ στις # το πρωίopensubtitles2 opensubtitles2
Высокий, в шляпе и тёмных очках...
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь он также является слепым, но не носит тёмные очки.
Θα τον κάνουν άγιοWikiMatrix WikiMatrix
Вы раньше видели этого мужчину в тёмных очках?
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему бы тебе не снять эти ужасные темные очки? и причесать свои волосы?
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и ходим теперь как мудаки - в тёмных очках в помещении.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широкополая шляпа и темные очки.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, в темных очках.
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в " Дельте " носят темные очки-это их дело
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (ROpenSubtitles OpenSubtitles
Вооруженная записной книжкой темными очками, фотографической памятью, немецкой микро камерой и душой Маты Хари.
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне еще нужны темные очки.
οι προχρηματοδοτήσεις που καταβάλλονται στο πλαίσιο του τμήματος εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ, μετατρέπονται σε ευρώ βάσει της ισοτιμίας της #ης ημέρας του μήνα που έπεται εκείνου κατά τη διάρκεια του οποίου χορηγούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" рудно сказать с учетом того, что € в темных очках.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он носит темные очки.
Ναι, αλλά φοβάμαι πως αυτό δεν θα ήταν αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты в пол-второго ночи ходишь в тёмных очках?
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с каких это пор сёстры носят на работе тёмные очки?
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.