ультраправые oor Grieks
ультраправые
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ακροδεξιά
Японская ультраправая экстремистская группировка послала убийцу по фамилии Иноуэ, чтобы он изменил ход истории
Μια ακροδεξιά οργάνωση έστειλε ένα φονιά... με το όνομα Ινού για ν'αλλάξει την Ιστορία.
ακροδεξιά
Японская ультраправая экстремистская группировка послала убийцу по фамилии Иноуэ, чтобы он изменил ход истории
Μια ακροδεξιά οργάνωση έστειλε ένα φονιά... με το όνομα Ινού για ν'αλλάξει την Ιστορία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SyriaUntold: В Европе поддержка сирийского режима (под лозунгом «антиимпериализма») достаточно распространена среди широких сегментов традиционных «левых», а также среди ультраправых (что объясняется исламофобией и надеждой воспрепятствовать наплыву беженцев путем поддержки стабильных «светских» диктатур).
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόgv2019 gv2019
В ночь с 28 на 29 мая 1993 года четверо молодых немецких мужчин, относящиеся к ультраправому движению скинхедов, имеющему связи с неонацизмом, подожгли дом большой турецкой семьи в городе Золинген в земле Северный Рейн-Вестфалия.
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνοςWikiMatrix WikiMatrix
Бывший главный редактор ультраправого издания Breitbart News, характеризует себя как «культурного либертарианца».
ποιος δεν την πηδούσε; ΈλαWikiMatrix WikiMatrix
В настоящее время памятные мероприятия проводит «Общество жертв Колодца», участие в них принимают потомки расстрелянных и члены ультраправых и неонацистских организаций, таких как «Золотая заря».
Μισώ τα παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
Если мы посмотрим на исламистов, если мы посмотрим на феномен ультраправых фашистов, единственное, что у них очень хорошо получается, то, в чем они реально имеют превосходство, это общение через границы, использование технологий для того, чтобы организоваться, чтобы распространить свои идеи и создать по-настоящему глобальный феномен.
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοted2019 ted2019
Это она убила лидера Христианской ультраправой милиции.
Θα πρέπει να υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В феврале 2018 года болгарские ультраправые экстремисты в который раз почтили память одного из организаторов Холокоста (убитого борцами с нацизмом в 1943 году), проведя в его честь парад в центре Софии.
Η ανθρώπινη επιμονήgv2019 gv2019
Если вы посмотрите на подъем ультраправого фашизма в Европе в последнее время, вы увидите некоторые вещи, которые происходят, которые влияют на внутреннюю политику, но при этом феномен транснациональный.
Κι εγώ σ ' αγαπώted2019 ted2019
Одобрение [гр], с которым православный архиепископ высказался об успехе ультраправой партии на выборах в Кипре, взбудоражило грекоязычный интернет.
Πώς πήγε, Xάμπερτgv2019 gv2019
Тогда как исламисты и ультраправые организации десятилетиями выстраивали спрос на свою идеологию на месте.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαted2019 ted2019
После поступления жалобы от ультраправых сил о том, что ярко окрашенный монумент пропагандирует гомосексуальность, городские власти поспешно остановили раскраску гигантской арки, переименованной в «Арку разнообразия» для конкурса «Евровидение» (ранее она была известна как «Арка дружбы народов» и посвящена русско-украинскому союзу в период СССР).
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςgv2019 gv2019
В Европе ультраправые группировки используют исторический ревизионизм для отрицания Холокоста, делая героев из «квислингов» [анг] или тех, кто сотрудничал с нацистами во время Второй мировой войны, тогда как во многих странах этих людей считают изменниками родины.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαgv2019 gv2019
Партия националистов поддерживает Христианская ультраправая милиция, которая открыто угрожает беженцам.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На фоне нарастающего разочарования европейцев в политике мультикультурализма [анг], обличение иммиграции как основной причины глобального экономического кризиса уже не раз оказалось выгодным для местных ультраправых партий.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣgv2019 gv2019
В 1941 году хорватское радиальное ультраправое движение Усташи пришло к власти и сформировало Независимое государство Хорватия (НГХ), возглавленное Анте Павеличем.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςgv2019 gv2019
В почёте у газеты был и Жак Дорио, пытавшийся объединить французских ультраправых в единый фронт.
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςWikiMatrix WikiMatrix
“Новая демократия” и оппозиционное Всегреческое социалистическое движение ПАСОК готовят предложение о вынесении вотума недоверия правительству, чтобы избежать проведения референдума, а ультраправая партия “Золотой рассвет”, хотя и критикует правительство за то, как именно развивалась ситуация, поддерживает референдум.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοgv2019 gv2019
Если мы посмотрим на исламистов, если мы посмотрим на феномен ультраправых фашистов, единственное, что у них очень хорошо получается, то, в чем они реально имеют превосходство, это общение через границы, использование технологий для того, чтобы организоваться, чтобы распространить свои идеи и создать по- настоящему глобальный феномен.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόQED QED
К примеру, на митинге ультраправых националистов в Варшаве 13 ноября 2017 года в годовщину дня независимости Польши можно было слышать призывы к освобождению страны от евреев [анг], как сообщает Times of Israel.
Στους Ταλιμπάνgv2019 gv2019
В наши дни, однако, ультраправая ксенофобная голландская Партия Свободы (PVV) является второй по величине политической партией в Нидерландах.
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςgv2019 gv2019
Военизированные ультраправые («парамилитарес») группы заявляют, что они лишь отвечают на предполагаемые угрозы со стороны партизанских движений.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουWikiMatrix WikiMatrix
В связи с недавним подъемом ультраправых по всему миру Даниэл Морено, мексиканский журналист и руководитель новостного сайта Animal Político, спросил себя:
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣgv2019 gv2019
Тот факт, что Трамп выступал против Клинтонов, которых винят в бомбардировках во время Косовской войны 1998-99 годов, а также в других интервенциях НАТО во время Югославских войн, сделали его фаворитом среди правых политиков-националистов [анг], таких как Воислав Шешель из ультраправой Сербской радикальной партии.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοgv2019 gv2019
Но даже если вы посмотрите на настроения в Европе в последнее время, ультраправый фашизм также находится на подъеме.
Ο αριθμός των καταδικαστικών αποφάσεων είναι τόσο περιορισμένος, ώστε να μπορεί σχεδόν να μιλήσει κανείς για ένα κλίμα ατιμωρησίας.QED QED
Членами группы были ультраправые бельгийцы, датчане, французы и прочие неонацистские элементы
Εντάξει, καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.