форма контакта oor Grieks

форма контакта

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

φόρμα επαφής

voorbeelde

К сексуальным преступлениям относится не только изнасилование, но и другие формы сексуальных контактов, совершенных с помощью угроз, запугивания или насилия.
Περιλαμβάνει όχι μόνο το βιασμό αλλά και άλλες μορφές σεξουαλικής επαφής που ενέχουν απειλή, άσκηση βίας ή εκφοβισμό.

Теперь, пока это ни во что не переросло, вы должны знать, что любые формы физического контакта вплоть до совокупления, в обозримом будущем не предполагаются.
Τώρα, πριν πάμε παρακάτω θα πρέπει να ξέρεις ότι όλες οι μορφές σωματικής επαφής που περιλαμβάνουν συνουσία είναι εκτός συζήτησης.

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.
Επικοινωνείς με μια πολύ διαφορετική μορφή ζωής... ανοίγετε έναν δίαυλο επικοινωνίας... και κάνετε διάλογο.

Зонд был направлен на поиск других форм жизни и установления контакта.
Στάλθηκε να βρει άλλες μορφές ζωής και να κάνει επαφή.

Устанавливаешь первый контакт с новой формой жизни?
Κάνεις πρώτη επαφή με κανένα νέο είδος ζωής;

Поэтому необходимо глубоко ценить разнообразие и необычайное развитие жизни на этой планете как первый этап в подготовке в контакту с другими формами жизни в космосе.
Πρέπει, συνεπώς, να εκτιμήσουμε σε βάθος την ποικιλία και την απίστευτη κλίμακα ζωής πάνω στον πλανήτη μας ως πρώτο βήμα στην προετοιμασία μας για επαφή με ζωή αλλού στο σύμπαν.

Затем эту видеозапись поместят в космический зонд, и НАСА запустит его в нашу солнечную систему в надежде установить контакт и, возможно, передать послание внеземным формам жизни, если таковые существуют.
Εκείνη η βιντεοταινία θα τοποθετηθεί σε ένα ρομποτικό διαστημόπλοιο το οποίο θα εκτοξευτεί από τη NASA στο ηλιακό μας σύστημα, με την ελπίδα της ανταπόκρισης και ίσως της παροχής ενός μηνύματος για το αν υπάρχει τελικά εξωγήϊνη ζωή.

В Библии осуждаются любые формы спиритизма именно потому, что такого рода дела могут ввести людей в контакт с демонами, которые и производят насилие на земле (Бытие 6:2, 4, 11).
Η Αγία Γραφή καταδικάζει κάθε μορφή πνευματισμού, πράγμα που είναι ορθό, διότι τέτοιες συνήθειες μπορούν να φέρουν τους ανθρώπους σε επαφή με τους δαίμονες, εκείνους ακριβώς που προάγουν τη βία πάνω στη γη.