член совета директоров oor Grieks

член совета директоров

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μέλος Διοικητικού Συμβουλίου

ru
руководящая должность в фирме
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Он член совета директоров.
Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член совета директоров корпорации " Гармония ".
Ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Χάρμονι Κορπ..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре члена совета директоров и подозреваемый преступник, Эвен Нюмарк.
Τέσσερα μέλη του διοικητικού συμβουλίου και ο ύποπτος βομβιστής, ο Έβαν Νούμαρκ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как большинство членов совета директоров, вы можете легко это изменить.
Ως πλειοψηφία των μετόχων θα μπορούσατε να αλλάξετε τα πράγματα σε μια στιγμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, учитывая тот факт, что твое влияние на ключевых членов совета директоров остается незыблемым, делает это практически невозможным.
Το οποίο, δεδομένου ότι η επιρροή σου στα κεντρικά μέλη παραμένει απόλυτη, θα πρέπει να αποδειχτεί αρκετά απίθανο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нем присутствовало 515 делегатов из других стран, в том числе и члены совета директоров Общества Сторожевой Башни.
Υπήρχαν 515 ξένοι εκπρόσωποι στο ακροατήριο, περιλαμβανομένων και μελών του διοικητικού συμβουλίου της Εταιρίας Σκοπιά.jw2019 jw2019
Члены Совета директоров ПАО «НК «Роснефть» избираются Общим собранием акционеров на срок до следующего годового Общего собрания акционеров.
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου εκλέγονται από τη Γενική Συνέλευση των Μετόχων για την περίοδο μέχρι την επόμενη Ετήσια Γενική Συνέλευση.WikiMatrix WikiMatrix
В 2011 году Михаэль Шаде избран членом совета директоров Европейской академии музыкального театра.
Στις 8 Οκτωβρίου 2015, ο Καλλέγια, εξελέγη μέλος του Διοικητικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Μουσικού Θεάτρου.WikiMatrix WikiMatrix
Ты - член совета директоров GGE.
Είσαι στο Δ.Σ. της GGE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, еще было несколько звонков от родителей и от членов совета директоров.
Επίσης μου τηλεφώνησαν αρκετοί γονείς και μέλοι του συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы раскрыли убийство директора и одного из членов Совета директоров, но не думаете, что мы пойдем вам навстречу?
Λύσατε το φόνο του Οικονομικού Δ / ντή μας και ενός μέλους του Δ.Σ. μας, και λέτε πως δεν θα σας συναντούσαμε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, возможно недовольный житель нацелен на членов совета директоров.
Ίσως κάποιος δυσαρεστημένος κάτοικος επιτίθεται στα μέλη του συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И есть 5 - 6 членов совета директоров,
Και υπάρχουν πέντε, έξι μέλη του διοικητικού συμβουλίου,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше двух десятков компаний избирали его членом совета директоров.
Εξελέγη για να υπηρετήσει στο διοικητικό συμβούλιο περισσοτέρων από είκοσι τεσσάρων εταιρειών.LDS LDS
Завтра утром в Нью- Йорке член совета директоров дает показания
Καταθέτει ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου νωρίς το πρωίopensubtitles2 opensubtitles2
Мне дали понять, что вы разумные члены совета директоров, которые понимают, что будущее YumTime под угрозой.
Και κατάλαβα πως είσαστε τα λογικά μέλη συμβουλίου που βλέπουν πόσο εύθραυστο είναι το μέλλον της YumTime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два члена совета директоров отсутствовали во время взрыва:
Δύο μέλη του διοικητικού συμβουλίου απουσίαζαν κατά τη στιγμή της βομβιστικής επίθεσης:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - член совета директоров моей компании.
Είσαι πρόεδρος του συμβουλίου του ιδρύματός μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господа, члены совета директоров и Минерва!
Εξουσιάζω... εξουσιάζω... Aγαπητό συμβούλιο και Mιvέρβα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре члена совета директоров Общества зашли так далеко, что пытались отнять у Рутерфорда административную власть.
Τέσσερα μέλη από το διοικητικό συμβούλιο της Εταιρίας έφτασαν μάλιστα στο σημείο να πασχίζουν να αποσπάσουν το διοικητικό έλεγχο από τα χέρια του Ρόδερφορντ.jw2019 jw2019
Все потому, что они члены совета директоров Краун Хайтс...
Είναι επειδή είναι όλοι μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Κράουν Χάιτς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены совета директоров будут умолять тебя и твоих финансистов купить Квин Консолидэйтед.
Τα μέλη του συμβουλίου θα ικετεύουν να σου πουλήσουν πίσω τη Συγχωνευμένη Κουίν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член совета директоров " Византии ".
Μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Βυζαντίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господа, члены совета директоров и Минерва!
Αγαπητό συμβούλιο και Μινέρβαopensubtitles2 opensubtitles2
Она - член совета директоров в корпорации Ясумото.
Μέλος του Συμβουλίου των Επιχειρήσεων Γιασουμότο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.