шизофреник oor Grieks
шизофреник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχιζοφρενής
Ты не был бы первым шизофреником, одержимым своей бывшей.
Δε θα ήσουν ο πρώτος σχιζοφρενής που έχει μανία με την πρώην του.
σχιζοφρενικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Воинственно настроенный шизофреник.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он станет очередным бездомным шизофреником, слоняющимся по улицам...
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной причиной моей работы с шизофрениками является то, что опыт религиозных переживаний занимает важное место при шизофрении.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не был бы первым шизофреником, одержимым своей бывшей.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, шизофреники считают, но это ведь другая история, правда?
Κοίτα την ευχάριστη πλευράted2019 ted2019
Ты снял фиксатор с шизофреника в дороге?
Αυτά είναι δικά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он думает, что купил экстази, но единственный дилер, который ему доверяет - шизофреник.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я шизофреник, как моя мама?
Άστον μα μιλήσει, Εσμεράλνταopensubtitles2 opensubtitles2
Галюцинации нашего подозреваемого не отрывочны, как у обычного шизофреника.
Είμαστε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детектив-шизофреник и его кореш Зигмунд Фрейд.
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, проведя психологический анализ некоторых древнейших книг в истории культуры, Джулиан Джейнс в 1970-х годах пришёл к радикальной гипотезе, что ещё каких-то три тысячи лет назад люди были шизофрениками, как мы называем эту болезнь сегодня.
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, Λαζted2019 ted2019
Я не могу ручаться за возраст туалета, но я ставлю на то, что шизофреник был прав насчет всего остального.
Ποιο πρόβλημα με το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец был буйным шизофреником, что усугублялось хроническим алкоголизмом.
Χθες το προσωπικό διάλεξε την καλύτερη ιδέα... η οποία προήλθε απ' αυτή την τάξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был ли он избалованным или заброшенным, умственно отсталым или шизофреником?
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και Radnorjw2019 jw2019
Забавно, моя жена Дейзи, чья семья изобилует шизофрениками — в прямом смысле изобилует — как-то сказала мне: «Крис, у меня уже есть брат, который думает, что он Бог.
Για συνέχισεted2019 ted2019
И как мог весь город превратиться в шизофреников за одну ночь?
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что Сондерс был шизофреником.
Και άφησέ με να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, все лгут, кроме шизофреников и их детей?
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был параноидальным шизофреником, и его больная фантазия привела к тому, что он убил 13 человек.
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Являются ли те, которые обманывают, психопатами или шизофрениками?
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοjw2019 jw2019
Сомневаюсь в том, что человек вашего положения будучи шизофреником, поэтому рискну предположить, что вы лечитесь от маниакальной депрессии.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из них были нормальны, некоторые- шизофрениками, а некоторые- убийцами
Νομίζω ότι σημειώνεις πρόοδο, Τζωνopensubtitles2 opensubtitles2
Мишель - шизофреник, а Корал нет.
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά # φορές πιο ενσιχυμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он шизофреник.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.