шизофрения oor Grieks
шизофрения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχιζοφρένεια
Музыка очень помогает в лечении депрессии, шизофрении и многих других болезней.
Είναι πολύ δυνατή για άτομα με κατάθλιψη, σχιζοφρένεια, και πολλά πολλά άλλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шизофрения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχιζοφρένεια
ru
Психическое расстройство
Шизофрения это трудная болезнь, с лечением ей станет легче.
Η σχιζοφρένεια είναι μια δύσκολη ασθένεια αλλά με θεραπεία μπορεί να περιοριστεί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его лечили от особо тяжёлой формы шизофрении.
Και ποιό είναι το θέμα του εγχειρήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположительно, страдал шизофренией.
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, παρακαλούμε ρωτήστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςWikiMatrix WikiMatrix
Я страдаю хронической шизофренией.
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςQED QED
Шизофрения это трудная болезнь, с лечением ей станет легче.
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не шизофрения.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя какая-то редкая форма шизофрении?
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной причиной моей работы с шизофрениками является то, что опыт религиозных переживаний занимает важное место при шизофрении.
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой друг доктор Рид говорит... то что это очень необычно-- шизофрения, у-- ребёнка такого возраста
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Я должна сказать, однако, что шизофрения может вернуться.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
УЗИ брюшной полости для проверки шизофрении.
Ναι, ήταν καλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думаем, что шизофрения обладает генами предрасположенности, а именно этот ли ген предрасполагает... И ещё: лишь небольшое число людей способны стать шизофреничными.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαQED QED
Я применю результат в своем следующем клиническом исследовании, тестирующем ГСМ как средство лечения шизофрении.
Όχι μόνο στις διακοπέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шизофрения не причина тромбоза.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктора диагностировали хроническую шизофрению и сделали " смертельный " прогноз.
Τι στο καλό συμβαίνειQED QED
Хоть у нас и нет реальных свидетельств этого, но в качестве гипотезы я думаю, что скорее всего, если человек левша, он склонен к шизофрении.
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςQED QED
Не удовлетворяются критерии других конкретных общих расстройств развития или шизофрении.
Πάρτε τον από ' δωWikiMatrix WikiMatrix
Он полагал, что у меня лёгкая форма шизофрении.
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςted2019 ted2019
В большой репрезентативной выборке граждан, опрошенных в ходе исследования 1999 года в США, 12,8 % сказали, что больные шизофренией «с большой вероятностью» могут прибегнуть к насилию в отношении других, а 48,1 % посчитал, что они сделают это «с некоторой степенью вероятности».
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςWikiMatrix WikiMatrix
Изучение древних греческих и римских источников говорит о том, что, вероятно, в обществах того времени были осведомлены о психотических расстройствах, но не встречается описаний, которые удовлетворили бы сегодняшним критериям шизофрении.
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνWikiMatrix WikiMatrix
" В чем состоит биологическое различие между мозгом тех людей, чьё состояние можно диагностировать как нормальное, и тех, у которых выявляют шизофрению, шизоаффективное или биполярное расстройство? "
Ειλικρινά.Είναι όμως δικά σου προβλήματαQED QED
В итоге ему поставили диагноз шизофрения.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое часто встречается при параноидальной шизофрении.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее шизофрения?
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шизофрения проявляется обычно в подростковом возрасте или ранней юности.
Είναικάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как считаете, это может быть шизофрения?
Προσπάθησα να γίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.