Вторичный источник электропитания
Τροφοδοτικό
электропитание oor Grieks
электропитание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Επιλογές παροχής ενέργειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ќо есть ли там электропитание на мостике, капитан?
Θα χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас в Пуэрто-Рико всё почти вернулось в норму после сбоя в электроснабжении около полудня 21 сентября, который практически парализовал жизнь всего архипелага на три дня, хотя у некоторых жителей электропитание возобновилось намного позже.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαgv2019 gv2019
В случае потери электропитания включаются специальные тормоза, работающие от установленных в поезде батарей. Создается магнитное поле с обратным вектором, и скорость поезда снижается до 10 километров в час.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναjw2019 jw2019
Вот почему 10% электропитания этого зала, 20% электропитания этого зала, скорее всего, из ядерных источников.
Δεν είσαι η μόνηQED QED
Это было бесстыжее и злонамеренное нападение на нашу систему электропитания, а войска нас храбро защищали.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перенаправляю электропитание с повреждённых отсеков.
Ετοιμαζόμουν να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без электропитания люлька может двигаться только вниз.
Πού μπορούμε να βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По сообщениям министерства образования, стоимость продуктов питания [исп], испорченных из-за отключения электропитания, в государственных школах составляет как минимум 103 941 доллар США.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκοgv2019 gv2019
Ну, если она не пускала его, у него было всего пару секунд, чтобы вырубить электропитание.
Παιδιά, όλα καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это шнур электропитания.
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςted2019 ted2019
Те выбросы уничтожили много наших источников электропитания.
Σχέδιο εργασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система электропитания должна работать без малейшего сбоя.
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что с электропитанием?
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύopensubtitles2 opensubtitles2
В моем рюкзаке есть разъем электропитания.
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, проблема с электропитанием.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пытается, но отсутствие электропитания сводит все на нет.
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты все еще планируешь на севере штата зажигательную речь утром независимо от электропитания?
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А примерно через 3 минуты включается резервное электропитание.
Δε θα γίνει συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, я не имею ничего общего с атакой на системы электропитания, реально.
Έγκριση ειδικών σχεδίων ή προγραμμάτων και συναφών ειδικών προϋπολογισμών (Κατηγορία ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В смысле, если бы ты не отключил электропитание в Замке, я бы..
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После отключения от общей сети электропитания из-за невозможности энергокомпании собирать оплату по счетам, в одном поселении придумали систему по сбору денег, которая помогла снизить плату за электричество.
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεted2019 ted2019
1500 сбоев электропитания в год.
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́ΕναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их нельзя закрыть без электропитания.
Σε κάνει ν' αμφισβητείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отключилось электропитание.
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.