полотняный навес над витриной магазина
shade
Витрина (торговля) oor Engels
Витрина (торговля)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
display window
en
window in a shop displaying items for sale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внезапно из темноты выплывают стеклянные витрины, открывая свое содержимое.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Центр служил витриной Xerox, и визиты посторонних лиц были неотъемлемой частью его работы.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Время от времени одна из этих девиц поворачивалась к другой, занимающей соседнюю витрину, и что-то говорила ей.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Разбитая витрина, угрозы, думаете, последствий не будет?
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В витрине висит новый плакат: ЭРА «КОРОЛЛЫ».
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
С помощью отчетов Google Analytics можно собирать сведения о пользователях витрины магазина.
I want you to do me a favorsupport.google support.google
Владельцы пристаней платили ему за «защиту», трактирщики — за охрану витрин.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Я провальсировал ее к витрине с нашими самыми дорогими жемчужными серьгами стоимостью около 500 долларов.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда я гуляю по Центральному парку, еду в подземке до Гринвич-Виллидж или разглядываю витрины на Пятой авеню
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
А люди бросали камни в окна и витрины.
We have been brought against the isolation ofa minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они должны были где-то убить этого типа, удивляюсь, почему его не прикончили прямо в витрине.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
В эту ночь в нескольких магазинах были разбиты витрины, а немецкие имена соскоблены с вывесок.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Кстати, о магазинах: во всех витринах выставлены рождественские елки.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
А потом, неделю назад, в магазинной витрине... Я будто увидел призрака.
Thisis between you and meLiterature Literature
Герц искренне пожалел о достойной, даже недоступной женщине, которую привык видеть сквозь витрину магазина.
To the Mountain of FireLiterature Literature
В витрине книжного магазина выложена целая стопка книг – демонстрируется новый перевод «Тысячи и одной ночи».
The president wants to see you, please comeover tonightLiterature Literature
Пройдя мимо первых девочек в дверях и витринах, Ричард окончательно проснулся – Джек это сразу понял.
I know what junk isLiterature Literature
А лошадь свалилась в витрину Мэйполов.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Информация отображается на проекционном экране, расположенном на внутренней стороне витрины или проецируется на пол торгового зала.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableCommon crawl Common crawl
Но сегодня меня впервые привлек – притянул как магнитом – постер на витрине.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
Это праздничная витрина без праздника
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesopensubtitles2 opensubtitles2
Застыв на месте, она сделала вид, что разглядывает витрину магазина, не совсем уверенная, что не ослышалась
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Репликационные роботы ДНК уезжают, и в витрине появляется другое устройство.
Acknowledgement of receipt of notificationjw2019 jw2019
Я сразу узнал ее, раньше она лежала в застекленной витрине в салоне А-палубы «Авроры».
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
5412 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.