Галадриэль oor Engels
Галадриэль
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Galadriel
Радагаст, мне нужно, чтобы ты передал сообщение Леди Галадриэль.
Radagast, I need you to carry a message to the Lady Galadriel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Галадриэль говорит об «обольщениях Врага».
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Она всегда казалась женщиной без возраста, семейной Галадриэль, но теперь он увидел, что это не так.
Where did this come from?Literature Literature
Передай это владычице Галадриэль.
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для «Возвращения короля» были сняты две сцены из книги: Сэм, использующий фиал Галадриэль для того, чтобы пройти мимо Стражей в Кирит Унголе и эпилог, включающий отплытие Леголаса и Гимли, свадьбу Фарамира с Эовин и смерть Арагорна.
I don' t like thisWikiMatrix WikiMatrix
– Если мы теперь Братство, чур я – Галадриэль, – объявила она.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Никто не хочет связываться с великолепной Галадриэль Хопкинс.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Радагаст, мне нужно, чтобы ты передал сообщение Леди Галадриэль.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Незаконченные истории», комментарий 5 к «Истории Галадриэль и Келеборна».
Run from Simon, runWikiMatrix WikiMatrix
Ее зовут Галадриэль, и она... мы... в общем, мы встречаемся, но это не твое дело!
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Галадриэль и ее брат Финрод были детьми Финарфина, второго сына Индис.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Несмотря на победы эльфов, их присутствие в Средиземье продолжало сокращаться, и Галадриэль ушла за море в конце Третьей Эпохи.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
В этой шкатулке — земля из моего сада и такое благословение, которое только может дать Галадриэль.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Элронд женился на Келебриан, дочери Келеборна и Галадриэль, и уплыл на Запад после завершения Войны Кольца.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
— Тогда, если они оставят семь корзин, вы можете отдать их нам! — заявил в этот самый момент Галадриэль.
They will be under it againLiterature Literature
В Средиземье его наблюдали как вечернюю звезду, а свет Сильмарилла был собран в фиале Галадриэль.
Please tell me those cars aren' t emptyWikiMatrix WikiMatrix
Приветствие Древоборода[366], обращенное к Келеборну и Галадриэли, означает: «О прекрасные, родители прекрасных детей».
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Фродо знал, что Галадриэль подняла в воздух своё кольцо в знак прощания.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Некоторые из эльфов не поверили ему, в частности, сестра Финрода Галадриэль и Гил-Галад, Верховный король нолдор.
But I' m not a cookWikiMatrix WikiMatrix
Когда я открыл рот, чтобы спросить в третий раз, она решительно сказала: «Меня зовут Галадриэль».
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
И благодаря тому, что Галадриэль владела Элессаром, все вокруг становилось прекрасным, пока в Лес не явилась Тень.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
— И я тоже приду, — сказал Гимли. — Вопрос о Владычице Галадриэли всё ещё не улажен.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Аэгнор был старшим братом Галадриэль и младшим братом Финрода Фелагунда и Ангрода, вместе с ними он отправился в изгнание из Валинора.
I don' t know if IWikiMatrix WikiMatrix
— Нет, я говорю о твоем имени — Галадриэль.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Галадриэль осталась «незапятнанной»: она не совершила ничего дурного.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Битва была одной из крупнейших в Войне Кольца, и победа эльфов позволила Келеборну возглавить нападение на Дол Гулдур, где Галадриэль наконец положила конец зловещему влиянию Саурона в Лихолесье.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationWikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.