гала́ктика oor Engels
гала́ктика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
galaxy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
галактика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
galaxy
en
collection of billions of stars, galactic dust, black holes, etc
В центре нашей галактики расположена сверхмассивная чёрная дыра.
There's a supermassive black hole at the center of our galaxy.
Galaxy
Все объекты в нашей галактике вращаются вокруг её центра.
All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center.
nebula
Мисис Тернер приняла множество детей, звезды в Великой Галактике Андромеды.
Mrs Turner has delivered more babies than there are stars in the Great Andromeda Nebula.
galaxy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
galaxy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 К тому же, вся вселенная, начиная с атомов и кончая галактиками, управляется определенными физическими законами.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayjw2019 jw2019
Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. Теперь что касается тёмной материи.
Escort my daughter outsideQED QED
– Странник однажды разрушил цивилизацию в нашей галактике и, по-видимому, делал это неоднократно.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Или о строительстве мегаструктур, которые вершат судьбу Галактики!
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Мне не нужно искать его... вся Галактика знает о братском корабле «Икара».
Let me tell you somethingLiterature Literature
Они были окружены акрами и акрами виноградников и сверкающей бриллиантами галактикой над головой.
Sounds like a good planLiterature Literature
Компоненты пространственной скорости Млечного Пути в галактической системе координат обычно обозначаются как U, V и W и измеряются в км/с, причём U положительно в направлении на центр Галактики, V положительно в направлении вращения Галактики, W положительно в направлении северного полюса Галактики.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
Однако нас, Старейшин, беспокоит нарастание волны авторитаризма на планетах галактики.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Их тайны могут пролить свет на время перемен, которое сейчас начинается в Пяти Галактиках.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
В своей статье Винер и Арайа высказали гипотезу, что их граф является оптимальным аргументом, почему число (42) появилось как ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого из Автостопом по галактике, романа Дугласа Адамса.
You can' t quitWikiMatrix WikiMatrix
Бухта Федерации, родной дом Звездного Флота, спортивная площадка Галактики.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Эллиптические галактики были разделены на три типа: компактные (cE), нормальные (E), и переходные (E+).
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
Шапли показал, что наше Солнце не центр Галактики.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayted2019 ted2019
И снова выясняется, что там находится намного большая масса, чем та, которой могут обладать видимые нам галактики.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "QED QED
В опасной ситуации Лазарус стреляет быстрее всех в Галактике.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Ты думаешь, те маленькие существа могли завоевать половину галактики?
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цефеиды — гиганты и сверхгиганты, поэтому их удаётся наблюдать далеко за пределами Галактики.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Тебе повезло, капитан Галактика.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На страничке профессора было четко представлено число: Галактика совершает один оборот за 225.000.000 лет.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
Её максимальная абсолютная величина ультрафиолетового излучения достигла -21,2, что было сопоставимо с полной абсолютной величиной её родительской галактики.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeWikiMatrix WikiMatrix
Однако миллионы, миллиарды по всей Галактике пытались пройти предварительный отбор.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
По оценкам последних лет массы галактик все время возрастали.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Настало время Галактике узнать о Судьбе.
And that' s a football term forLiterature Literature
Теперь у вас достаточно средств, чтобы исколесить всю Галактику вдоль и поперек и вернуться обратно.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
242 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.