Джамму и Кашмир oor Engels
Джамму и Кашмир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Jammu and Kashmir
en
portion of the territory which is governed by India
Джамму и Кашмир не являются и никогда не являлись составной частью Индии.
Jammu and Kashmir were not and had never been an integral part of India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
джамму и кашмир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
jammu and kashmir
en
geographic terms (below country level)
Тем не менее Индия по-прежнему выступает против такого плебисцита и по-прежнему оккупирует Джамму и Кашмир, где она жестоко подавляет все проявления оппозиции
India, however, had since refused to allow that plebiscite to take place and continued to occupy Jammu-and-Kashmir, where it brutally repressed all manifestations of opposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организация Исламская конференция: Контактная группа по Джамму и Кашмиру (на уровне министров
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableMultiUn MultiUn
Речь идет о судьбе народа Джамму и Кашмира и об устойчивом мире в нашем регионе.
Incubation of soil samplesUN-2 UN-2
Участники Совещания одобрили рекомендации Контактной группы ОИК по Джамму и Кашмиру.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneUN-2 UN-2
Экстремальные температуры в диапазоне от −45° в Драсе, Джамму и Кашмир до 50,6° в Раджастхане.
A heroes never runsWikiMatrix WikiMatrix
Однако имели место террористические акты и местные беспорядки в Джамму и Кашмире, на северо-востоке и в Пенджабе.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveUN-2 UN-2
Джамму являлся зимней столицей княжества Джамму и Кашмир с 1846 по 1952 год.
Man, I would' ve charged you moreWikiMatrix WikiMatrix
Восстановление мира и порядка в Джамму и Кашмире и проведение плебисцита
What happened?UN-2 UN-2
Лишь # военных наблюдателей размещены в Джамму и Кашмире, который называют самым опасным местом на Земле
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingMultiUn MultiUn
В Джамму и Кашмир действует демократически избранное правительство.
Just get up hereUN-2 UN-2
Соблюдение долгосрочного прекращения огня и прекращение всех военных действий в Джамму и Кашмире
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateUN-2 UN-2
просит Генерального секретаря назначить специального представителя по Джамму и Кашмиру
Man, I would' ve charged you moreMultiUn MultiUn
вновь подтверждая поддержку народами Кашмира многоэтнического и многокультурного устройства в качестве важных элементов жизни в Джамму и Кашмире;
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?UN-2 UN-2
Так примените ее первым делом в Джамму и Кашмире
Ray, why don' t you say grace?MultiUn MultiUn
просит Генерального секретаря и Контактную группу ОИК по Джамму и Кашмиру продолжать следить за развитием ситуации.
Wish it was I, nice, sweetUN-2 UN-2
Джамму и Кашмир не является и никогда не являлся составной частью Индии
But I have never stolen from you, Ray, and I never willMultiUn MultiUn
Штат Джамму и Кашмир является неотъемлемой частью Индии, чья Конституция защищает основные права всех ее граждан.
They took a report, butthey don' t think he' s missingUN-2 UN-2
Джамму и Кашмир не является и никогда не являлся составной частью Индии.
Where is this guy?UN-2 UN-2
Участники совещания одобрили рекомендации Контактной группы ОИК по Джамму и Кашмиру.
'command ' expectedUN-2 UN-2
Джамму и Кашмир не является и никогда не являлся составной частью Индии.
lf you need money, I will lend you moneyUN-2 UN-2
Соблюдение долгосрочного прекращения огня и прекращение всех военных действий в Джамму и Кашмире
Our ad budget' s only $# a monthUN-2 UN-2
Нарушения прав человека в штате Джамму и Кашмир являются постоянной проблемой.
Should I not say, " Hath a dog money?WikiMatrix WikiMatrix
Политика угнетения, проводимая Индией в оккупированном штате Джамму и Кашмир, представляет собой наихудшую форму государственного терроризма
Stop at the bar for a minuteMultiUn MultiUn
принимая к сведению Меморандум, представленный подлинными представителями Джамму и Кашмира,
You smell of curried tofu scrambleUN-2 UN-2
1287 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.