древний как мир
world-old
Древний мир oor Engels
Древний мир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Antiquity
Эта организация оказала Ливии помощь в форме нужных стране экспертных консультаций и технической экспертизы в интересах сохранения имеющихся в стране памятников древнего мира.
The organization has helped Libya to preserve its antiquities, offering it the specialist advice and technical expertise that it needs.
ancient history
en
aggregate of past events from the beginning of recorded human history to the Early Middle Ages
Он проводит глубокое исследование в области истории древнего мира.
He's doing in-depth research on ancient history.
antiquity
Эта организация оказала Ливии помощь в форме нужных стране экспертных консультаций и технической экспертизы в интересах сохранения имеющихся в стране памятников древнего мира.
The organization has helped Libya to preserve its antiquities, offering it the specialist advice and technical expertise that it needs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
древний мир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
antiquity
Эта организация оказала Ливии помощь в форме нужных стране экспертных консультаций и технической экспертизы в интересах сохранения имеющихся в стране памятников древнего мира.
The organization has helped Libya to preserve its antiquities, offering it the specialist advice and technical expertise that it needs.
ancient history
Он проводит глубокое исследование в области истории древнего мира.
He's doing in-depth research on ancient history.
prehistory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это был тот именно путь, на который вступило христианство по отношению к рабству древнего мира».
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
В Древнем мире не нашлось бы двух областей, которые договорились бы, где верх, где низ.
Who left the door open?Literature Literature
Подобного национализма, насколько могу судить, нет ни в Древнем мире, ни в христианском Средневековье.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Неудивительно, что Рим достиг верховенства в Древнем мире.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
— В Д'Харианской империи лорд Рал низверг императоров, что угнетали как Древний мир, так и Новый.
How long will it take?Literature Literature
"Rosetta-Rosina – взгляд на древнейший мир" (представитель Швейцарии);
If he did, I don' t remember himUN-2 UN-2
В письме к одному из друзей юности он признавался, что видел в Нероне «кульминационную точку древнего мира».
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Тсламайна была древним миром, и вся ее история лежала перед ними, ограниченная стенами каньона.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Они такие милые и смогли бы привнести столько юной радости в этот древний мир.
I' m satisfiedLiterature Literature
Английская литература, древнегреческий, история Древнего мира, латынь.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Она только написала, что творцы императора Сулакана в Древнем мире создали полулюдей, чтобы использовать их на войне.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Через него проходил самый важный торговый путь древнего мира.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Одно из семи чудес Древнего мира!
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Конец древнего мира – конец без конца, рана на ране, неутихающий вопль.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Тебя какая история больше интересует – Древнего мира или современная?
He' il drop by laterLiterature Literature
Со стороны могло показаться, будто я коленопреклонен пред одним из чудес древнего мира – Колоссом Родосским.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Совсем не весело быть девственницей в древнем мире
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
В Древнем мире.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Современные египтологи, считая его первым известным завоевателем и военным гением в мировой истории, называют его «Наполеоном Древнего мира».
Seems to me they listen less and less the further I get from homeCommon crawl Common crawl
Мидас был сыном великой богини Иды от некоего безвестного сатира, какие слонялись по всему древнему миру в переизбытке.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Когда тут появились чужаки из Древнего мира, некоторые местные присоединились к ним, переняв их образ жизни.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Я наслаждаюсь изучением иврита и восторгаюсь целым древним миром, который открывается мне.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Все исследования Древнего мира приходится проводить без опоры на статистику.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Однако восточный культурный мир возникает на западе сухой части Древнего мира.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Я помог ей, когда сестра Верна везла меня в Древний мир.
On the houseLiterature Literature
2841 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.