Лебедь oor Engels
Лебедь
ru
Лебедь (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Cygnus
en
constellation
Возможно, она ищет проект под кодовым названием " Лебедь ".
She may be looking for a project with the code name Cygnus.
Lebed
Армейское руководство, люди, подобные генералу Лебедю, совершило нечто подобное.
The army leadership, men like General Lebed, did something of the same thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лебедь
ru
<i>самец</i> cob
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
swan
en
waterfowl of the genus Cygnus
Этрусская богиня Туран изображается крылатой, лебедь и голубь — её атрибуты.
The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove.
cygnet
cob
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pen · white-feathered bird · Cygnus · mute swan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
swan
swan
Cygnus
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Николай Максимович Лебедев, – сказал толстый русский, протягивая пухлую руку.
I can' t come because I didn' t sleep a winkLiterature Literature
Киновед Пётр Багров в своём анализе советской «андерсеновской» фильмографии ставит мультфильм «Дикие лебеди» на особое место, отделяя его литературную основу от других сказок Андерсена: «Это, в общем-то, и не сказка.
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
Элегантны и невежественны, как лебеди.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Это предположение придает смысл европейским легендам о «рыцарях-лебедях», таких, как Лоэнгрин.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
В ноябре # года Советом министров Северных стран была принята схема экомаркировки "Лебедь" ("Swan") в целях обеспечения надежного информирования о воздействии продуктов на окружающую среду
I don' t want any hassle because of youMultiUn MultiUn
На самом деле, в книге Левит сказано, что нельзя есть омаров, крабов, хамелеонов, угрей, зайцев, улиток, ящериц, кротов, ворон, скоп, стервятников, лебедей, сов, аистов, цапель, летучих мышей, пеликанов, чибисов, креветок и орлов.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тем не менее у меня есть другая, личная причина изобразить Софи среди лебедей.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Я вижу, лебеди на юг собрались, и мне пора за ними.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Лебедев (Российская Федерация) говорит, что после ознакомления с мнениями делегаций Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки у него складывается впечатление, что предложение Японии имеет существенные послед-ствия, а не является лишь косметическим
She learnin ' the whole businessMultiUn MultiUn
Это не Лебедев!
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Пошли в ""Белого лебедя"", сели за свободный стол - и вдруг прямо перед собой на стене я увидел... портрет Ленина!"
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Он вспомнил запах тех лебедей, которых убил.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Марджори ожидала увидеть красиво освещенный сад, аллеи деревьев, возможно, пруд с белыми лебедями.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
— Этот Лебедев интригует против вас, князь, ей-богу!
Mark my wordsLiterature Literature
— Инспектор разрешил тебе оставить лебедя на некоторое время у себя, если ты действительно можешь ему помочь.
That' s awful!Literature Literature
– Что за странные слухи дошли меня про вас и ту девочку в «Лебеде»?
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Потоки лошадей и экипажей продолжали прибывать и убывать со двора «Белого лебедя».
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
К счастью, Лебедь знала всех добросовестных продавцов подержанной мебели в городе.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
«Лебедь» в каждой своей клеточке предполагал жизнь, но не выносливость, не истинно звериную силу.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Отмечу также, что сформулированная мной проблема индюшки – это развитие концепции цыпленка Рассела («Черный лебедь»).
the number of strandsLiterature Literature
Мы скажем тебе то, что знаем, если ты скажешь нам то, о чем мы хотим узнать, и спасешь нас от Лебедей.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
(Говоря это, Лебедев бегал вслед за князем взад и вперед, стараясь ступать с ним в ногу).
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя.
We all shouldWikiMatrix WikiMatrix
– Ну-с, а как же вы с князем-то своим за выпущенных лебедей кончили?
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Он уселся, заказал бутылку коньяка с Лебедя, наполнил рюмку и вновь внимательно осмотрел помещение.
I will give you one chanceLiterature Literature
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.