Марака oor Engels

Марака

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

Maraca

voorbeelde

Маракия направил свой вопрос в сторону Мими.
Marakia directed his question towards Mimi.

Пусть нас убьют, но мы отправляемся в Маракит.
Till we all get ouselves killed, we go to Marakeet.

В настоящее время осуществляется проект (МАРАК) по снижению риска повторного насилия в отношении лиц, уже подвергшихся насилию в рамках партнерских отношений.
A project (MARAK) is being carried out to reduce the risk of revictimisation among victims of partnership violence.

Теперь Джордж Марако схватит его за горло и потребует немедленной свадьбы.
Now he would have Jorge Maraco breathing down his neck, insisting on an early marriage.

и # ч # м. в воздушном пространстве Ливана находился израильский беспилотный самолет, который проник в него на средней высоте со стороны моря вблизи Тира и который совершил круг над Тиром-Мараком-Каной и Эн-Набатией
Between # and # hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude, entering from above the sea off Tyre, and circled over Tyre- Maarake- Qana and Nabatiya

Алмазы, добытые в этом районе, почти наверняка также скупаются торговцами из племен марака и мандинго из Сьерра-Леоне и Гвинеи и реализуются в соседних странах
Again, goods from these sites are almost certainly purchased by Maraka and Mandingo buyers and traded in neighbouring countries

Помимо этого, Военный суд Маракая распорядился о задержании Димаса Армандо Ореяноса Лискано и Омара Александра Рея Переса, двух граждан Колумбии, которые, как представляется, присутствовали в месте проведения обыска.
The Maracay Military Court also ordered the arrest of Dimas Armando Oreyanos Lizcano and Omar Alexander Rey Pérez, two Colombian nationals who appear to have been at the premises when they were searched.

Марак, Ауум и Такаар отступили на шаг, разбежались и ногами вперед прыгнули вниз через глаза Шорта.
The Tai of Marack, Auum and Takaar, took a pace back, jumped and fell feet first through the eyes of Shorth.

"Потом они обогнут озеро с восточной стороны и атакуют Альд Марак с юга""."
Then they'd proceed around the lake to the east and take Ald Marak from the south.""

Маракия быстро попытался стряхнуть человека, но человеческая рука была быстрее.
Marakia quickly tried to shake the human off, but the human hand was faster.

Маракия подошёл к Уилли, который отчаянно задыхался, и поднял посох над ним.
Marakia approached Willie who was desperately gasping for breath on the floor and raised the sceptre above him.

Вы увидели Айх-Марак, гору Повелителя снегов
You saw Aikh-Marak, mount of the Lord of Snows.

В период 14 ч. 55 м. — 19 ч. 07 м. израильский БЛА нарушил воздушное пространство Ливана на средней высоте, вторгнувшись в него в районе Тира, и кружил над Тиром, Каной, Мараке и Набатией.
Between 1455 and 1907 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Tyre, and circled over Tyre, Qana, Marake and Nabatieh.

в период с 15 ч. 45 м. по 18 ч. 43 м. израильский беспилотный летательный аппарат нарушил ливанское воздушное пространство на средних высотах, вторгся в него над морем со стороны Тира, проследовал в направлении Хальды и Эс-Сарафанда, а затем повернул на юг и совершил облет Тира, Марака и Эн-Набатии.
Between 1545 and 1843 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Tyre, headed to Khalde and Sarafand, then headed south and flew in a circular motion over Tyre, Maarake and Nabatieh.

Когда пламя ярости внутри него погасло, Маракия снова заговорил усталым голосом.
When the flames of rage inside of him pacified, Marakia spoke once again in a tired voice.

Маракия слегка наклонил голову, чтобы посмотреть на нее.
Marakia tilted his head slightly to look at her.

Работа по учету такого музыкального жанра как "гво ка" на Гваделупе или ритуала "мараке" (посвящение во взрослую жизнь) американских индейцев Гвианы способствует валоризации этих малоизвестных форм культурного наследия, улучшая тем самым освещение многообразия культурной жизни.
The applications for the inscription of Guadeloupe’s gwo ka and the maraké initiation rite of the Amerindians of French Guiana are further evidence of the efforts to enhance little-known forms of cultural heritage and so better to recognize diversity.

Маракия, у которого было оторвано одно из крыльев, дрожал и стонал от боли.
“Uuu... Kuuu...” Marakia, who had one of his wings torn off, was trembling and groaning from pain.

В период # ч # м # ч # м. израильский БЛА нарушил воздушное пространство Ливана на средней высоте, вторгнувшись со стороны моря в районе Тира, проследовал в направлении Мараке, Кана и Набатии, и затем кружил над Набатией и Тиром
Between # and # hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude and entered from above the sea facing Tyre, headed to Marake, Qana, and Nabatieh, and circled over Nabatieh and Tyre

Он освоил новое заклинание с тех пор, как он поглотил силу Маракии.
He had mastered a new spell since the time he absorbed Marakia’s power.

В глазах Маракии отразилось ужасное подозрение, но он продолжил размышлять над тем, что же можно дать Сончулу.
Dreadful suspicion rose in Marakia’s eyes as he continued to contemplate what this human could possibly want.

В сторону Маракии летело больше фрагментов, чем он ожидал.
More fragments flew toward Marakia than he had expected.

и # ч # м. израильский беспилотный самолет на средней высоте нарушал воздушное пространство Ливана над Рмейшем, затем направился на север и совершил круг над Мараком-Джувайей-Марджъуюном и Рмейшем
Between # and # hours, an Israeli drone violated Lebanese airspace at a medium altitude over Rmeich, headed north and circled over Maraké-Jouwaya-Marjayoun and Rmeich

Бертелгия продолжала кричать, и вскоре Маракия остановился и слега повернул голову.
Bertelgia continued to scream, and soon Marakia stopped his steps and turned his head slightly.

Это случилось так внезапно, что Маракия не смог вовремя среагировать.
It happened so suddenly that Marakia could not respond in time.