Падишах oor Engels
Падишах
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Padishah
Это волнует падишаха и созывает придворных учёных и табибов.
It excites the padishah and convokes court scientists and tabibes.
padishah
Это волнует падишаха и созывает придворных учёных и табибов.
It excites the padishah and convokes court scientists and tabibes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
падишах
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Padishah
en
Padishah
Это волнует падишаха и созывает придворных учёных и табибов.
It excites the padishah and convokes court scientists and tabibes.
padishah
Это волнует падишаха и созывает придворных учёных и табибов.
It excites the padishah and convokes court scientists and tabibes.
Padishah
King of Kings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Падишах велел запихать всех женщин в мешки и утопить в Босфоре.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Султан-падишах никогда не был на похоронах разложившихся трупов.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Теперь Господь призывает нас навести в своем доме порядок, и наш юный падишах всем нам показывает в этом пример.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
Последний распорядился повесить портрет, и падишах был удовлетворен.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Байазид, падишах мира, удивлен что вы не склонили лица к земле, повинуясь ему.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абсолютный глава государства -- падишах, он же султан.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Король Торента (падишах), формально восходит на престол после церемонии, известной как килихалай.
How' d you deal with shit?WikiMatrix WikiMatrix
Султан-падишах объявил эту войну священной.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
«О падишах, дёшево не покупай это у меня, меньше, чем за десять мешков золота, не продам».
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Падишах-Император Хассик III перенёс свой тронную резиденцию на планету Кайтайн, в дальнейшем атаковав Дом, который, впоследствии, был полностью уничтожен.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutWikiMatrix WikiMatrix
Принести себе зеркало повелел падишах, чтобы зеркало его отражало.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
А что еще сказал Падиш?
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падишах только что разогнал парламент, так что в стране находилось немало разгневанных реформистов.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
В 1607 году 15-летний падишах Империи Великих Моголов Шах-Джахан был помолвлен с 14-летней невестой.
CONCLUSIONLiterature Literature
Мы славили Аллаха, когда Энвер-паша объявил, что Султан-падишах провозглашен гхази.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Падишах велел запихать всех женщин в мешки и утопить в Босфоре.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Во время серии событий, произошедших в 10 175 ПГ, Падишах-Император Шаддам IV использовал атомики для уничтожения искусственной исследовательской луны Короны, принадлежавшей Дому Ричез.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.WikiMatrix WikiMatrix
Вы, сэр, по уши в уховертках, вшах, клещах, голубях, мышах, падишах, гашишах, мандавошках и... я уже говорил про тараканов?
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На шее у Государыни кольцо бархатное с алмазом «Падишах», сапфирами отороченным.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Падишах был очарован их игрой.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
— Ожидаю твоих приказов, падишах.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Османский султан (или падишах, «царь царей») был единственным правителем империи и являлся олицетворением государственной власти, хотя он не всегда осуществлял абсолютный контроль.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые начинают рассматривать Атрейдесов как угрозу, и вскоре Падишах-Император Шаддам IV решает истребить весь Дом.
Run from Simon, runLiterature Literature
Фактический лидер восстания, последний могольский падишах Бахадур Шах II, был отправлен в изгнание в Бирму, его дети были обезглавлены, и династия Моголов прекратила своё существование.
In section GIWikiMatrix WikiMatrix
Так советует вам Падишах-Император.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.