Северный Йоркшир oor Engels
Северный Йоркшир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
North Yorkshire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Night Only — британская инди-рок-группа из Хелмслей (Северный Йоркшир), созданная в 2003 году.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourWikiMatrix WikiMatrix
И еще кое-что из полиции Северного Йоркшира. Насчет убийства на скалах в Уитби 15 лет назад.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он живет здесь, в Хэмпшире, а она – за много миль от Перли, в Северном Йоркшире.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
И не забывай, в основном дело вели в Северном Йоркшире, так что главная часть бумаг — там
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Такое часто случается в этом городке, затерянном в холмах Северного Йоркшира.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Джонатану было все равно, кроме Северного Йоркшира его как-то мало что интересовало.
Look, I gotta goLiterature Literature
У меня есть еще овечьи выпасы в северном Йоркшире.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Официально считалось, что делом занимается Северный Йоркшир, а он только помогает.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Как только будут новости из полиции Северного Йоркшира, я тебе сообщу
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Он был заместителем лейтенанта в Северном Йоркшире и президентом королевского сельскохозяйственного общества.
So I guess we' il see you then?WikiMatrix WikiMatrix
Так говорят выходцы из северного Йоркшира.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
— В сентябре шестьдесят девятого в Северном Йоркшире, на поле Бримли-Глен, проходил рок-фестиваль.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Например, преждевременно лысеющий англиканский викарий сельского прихода в Северном Йоркшире.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Ник упомянул о деревне Линдгарт, где-то в Северном Йоркшире.
What are you doing?Literature Literature
— В общем, я что хотел сказать — звонили из дорожной полиции Северного Йоркшира.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
– Да, там фамильное поместье моего мужа, на вересковых пустошах Северного Йоркшира.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Владения рода Фоконберг располагались в Северном Йоркшире, центре власти для других представителей рода Невиллов.
We' il be looking fineWikiMatrix WikiMatrix
- Ваш задержанный, сержант, самый безобидный человек во всем Северном Йоркшире.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Ее явно слышимый акцент сообщает мне, что она из Северного Йоркшира или где-то из того района.
Yeah, starting with that crazy bikerbabe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Проезжая по сельской местности Северного Йоркшира, они пересекли огромные торфяные болота, поросшие вереском.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
— Энни Кэббот и Уинсом Джекмен из отдела по особо важным преступлениям полиции Северного Йоркшира, — произнесла она
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
— В Северном Йоркшире имеется множество шкафов, полных скелетов, — парировала Энни
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Бен с Элом познакомились, когда мать первого ненадолго переселилась в Северный Йоркшир.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
– Северный Йоркшир, – сказала Женщина.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
В северном Йоркшире много таких поместий, больших и малых.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.