Йозеф Штраус
Josef Strauss
Штраус oor Engels
Штраус
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Strauss
en
surname
Штраус подталкивал ее сказать, что это не было самоубийством.
Strauss was pushing her to say that it wasn't suicide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И не было ли в Штраусе чего-то еврейского?
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Штраус-Кан, бывший французский министр финансов и соперник кандидата от социалистов на пост президента Франции, провел изменения, которые позволяют МВФ выдавать кредиты без условий при некоторых обстоятельствах и отдавать больший приоритет системам социальной гарантии (включая пособия по безработице и поддержку системы здравоохранения).
If you open that puss again, I' il shove my foot in itNews commentary News commentary
— Именно потому ты и работаешь в музее Штрауса?
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Другие визитеры были более дружелюбны, очарованные воспоминаниями Штрауса об Америке.
The term “navigation”’Literature Literature
— Ну так и что, тебе не нравится «Абрахам и Штраус»?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Скандал в итоге разразился в августе, Мозера уволили, Гатфреунд и Штраус ушли со своих постов под давлением.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
По рекомендации Штрауса, Римский филармонический оркестр с радостью пригласил Ан Иктхэ в качестве дирижёра; многие другие оркестры последовали его примеру, и Ан объехал всю Европу, выступая с различными коллективами.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Звуки потасовки, саркастически заметил Штраус, были самой гармоничной музыкой, прозвучавшей в тот вечер.
What difference does that make?Literature Literature
Слушай, я ведь больше не встречаюсь со Скоттом Штраусом, может, прекратим это?
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статье 1999 года "Leo Strauss and the World of Intelligence (By Which We Do Not Mean Nous)", также в соавторстве со Шмиттом, Шульски пишет, что "взгляды Штрауса определенно возвестили о возможности, что политическая жизнь может быть тесно связана с обманом.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Если такое место существовало в летней резиденции Штраусов, мы сможем найти там останки садовника
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Композиция Штрауса была вдохновлена трудом философа Фридриха Ницше с одноименным названием.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
Баур и Штраус повиновались аналогичным философским требованиям.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Наступило молчание, и Боб догадался, что Штраус обернулся в сторону застекленного офиса.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Здравствуйте, госпожа Штраус.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он слишком благочестив и простодушен, чтобы быть в состоянии бороться со Штраусом.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Вы опять хлопнете дверью, господин Штраус?
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маккарти-Штраус - довольно очевидные подозреваемые;
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принцип мало что даёт для гипотезы Эрдёша — Штрауса, поскольку уравнение 4xyz = n(xy + xz + yz) легко разрешимо для любого сравнения по любому простому модулю.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessWikiMatrix WikiMatrix
Канонеро также разрабатывала костюмы для нескольких постановок режиссёра Отто Шенка, таких как «Il trittico» (Пуччини, Венская государственная опера, 1979), «Как вам это понравится» (Шекспир, Зальцбургский фестиваль, 1980), «Летучая мышь» (Штраус, Венская государственная опера, 1980), «Андре Шенье» (Джордано, Венская государственная опера, 1981) и «Арабелла» (Штраус, Метрополитен-опера, 1983).
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
Спор между Штраусом и Бауэром о субстанции и самосознании есть спор в пределах гегелевской спекуляции.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Изменил свое мнение о Трейси Штраус?
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дальнейшем снимал картины различных жанров, но с начала 1970-х годов специализировался в жанре музыкального кино, поставив фильм «Прощание с Петербургом» о пребывании в России Иоганна Штрауса-сына.
You' il get them bothWikiMatrix WikiMatrix
Ни один композитор до Рихарда Штрауса не был так популярен и не зарабатывал столько денег.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Проф Немур и Док Штраус прихадили ко мне в комнату штобы узнать почиму я не пришол в лабалаторию.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.