Экибастуз-Кокчетав
Powerline Ekibastuz-Kokshetau
Экибастуз oor Engels
Экибастуз
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Ekibastuz
Ekibastuz Airport
ru
Экибастуз (аэропорт)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Попавшие в Экибастуз блатари тоже считались за Пятьдесят Восьмую, и им не было поблажек.)
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
США; разрез "Восточный" (г. Экибастуз, проектная мощность # млн.т) был продан оффшорной компании "Джапан хром корп
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordMultiUn MultiUn
И даже на островке Экибастуза – разве было нам узнать друг друга?
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Некоторое снижение значений ИЗА наблюдается для городов Усть-Каменогорск, Шымкент, Алматы, Темиртау, Актау, Караганда, Семипалатинск, Экибастуз, Уральск; в остальных городах величина ИЗА практически не изменилась.
Yeah, absolutelyUN-2 UN-2
Журналист dojdlivoe-leto пишет из Экибастуза – индустриального города на севере Казахстана:
Good night, doctor.Good nightgv2019 gv2019
Когда я был в Экибастузе, нашу колонну часто водили мимо тамошней школы.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Эти номера я и вывез тайно из Экибастуза, храню и сейчас.
Earth to Herc!Literature Literature
Я познакомился с ним зимою на общих работах в Экибастузе.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Как в Экибастузе год назад, здесь ещё господствовали кулак и донос.
Are you alright?Literature Literature
Но даже и при этом мне пришлось узнать в Экибастузе нескольких.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Чтобы затем два раза безплодно бежать в Экибастузе (о нём ещё будет в Части Пятой)?
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
По ходу первого сезона был приглашен первый иногородний футболист Максим Батов из Экибастуза — игрок быстрый, умеющий обыграть любого защитника один в один.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableWikiMatrix WikiMatrix
Работа ведется с линиями Прибоя (через Нитагора и Марципана), Амурата (через сыновей Балатона: Победителя, Экибастуза и Ансамбля), Корея (через Мадьяра, Мономаха, Англетера, Алхимика), Мансура (через Сирдара), Данустэ (через Нониуса и Ньюмаркета).
I' ve got a piece of him, that' s allCommon crawl Common crawl
Вопрос: Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в ходе визита в Киев обещал поставлять Украине уголь из Экибастуза.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #smid.ru mid.ru
В результате в городах Республики Казахстан, реализующих международную инициативу, внедряются проекты: "Дворовый клуб – движение в интересах детей", клуб для родителей "Счастливая семья" (город Астана), "Поликлиники, дружественные к ребенку", "Библиотеки, дружелюбные к детям" (город Балхаш Карагандинской области), действуют "Советы отцов" (город Сатпаев Карагандинской области), Центр поддержки семьи и детства и Центр проблемной семьи (город Усть-Каменогорск Восточно-Казахстанской области), созданы детские маслихаты (города Павлодар, Аксу, Экибастуз, Балхаш, Кызылорда и Усть-Каменогорск).
A son of mine has to make something of his life, dad!UN-2 UN-2
Главная Журнал Архив статей Анализ и оценка динамики чрезвычайных ситуаций в городе Экибастуз
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ТОО "НПК Свет" имеет прямые поставки от ведущих производителей электронных компонентов, что позволяет компаниификсировать цены, даже в экономически нестабильное время. ТОО "НПК Свет" имеет собственное производство в городе Экибастузе, и фирма бесперебойно и в кратчайшие сроки выполняем доставку в другие регионы.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Анализ и оценка динамики чрезвычайных ситуаций в городе Экибастуз
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Подразделение Kazakhmys Power продолжает показывать лучшие результаты, чем Kazakhmys Copper. Чистая выработка электроэнергии на Экибастуз ГРЭС-1 выросла на 14,7% г/г до 12,697 ГВтч за год из-за продолжения роста внутреннего спроса и ввиду включения объема продаж на российский рынок за полный год.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Построить высоковольтные линии в направлениях «Экибастуз-Семей-Усть-Каменогорск» и «Семей-Актогай-Талдыкорган-Алматы».
We had no troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В конце 90-х годов прошлого века существовали отряды горноспасателей – в Караганде, Шахтинске, Абае, Сарани, Майкудуке и один отряд в Экибастузе. Сегодня, в связи с оптимизацией, сокращением угольных предприятий (было около 26 угольных шахт, осталось 8 крупных шахт и мелкие угольные предприятия), в Карагандинском регионе осталось два отряда: Карагандинский – 20 отделений; Шахтинский – 16 отделений; Экибастузский филиал, входивший еще недавно в состав ВАСС «Көмiр», – 10 горноспасательных отделений.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проект ставит своей целью транзит 500 кВ электроэнергии из Экибастуза, расположенного на севере Казахстана, до Шу, расположенного на юге.
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Немаловажным фактором является налаженное железнодорожное сообщение между Экибастузом и Карагандой, и близость завода к строительной площадке – 524 км по железной дороге.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В соответствии с годовым планом проверки оперативно-технической готовности подразделений филиала «ВАСС «Көмір», комиссией под председательством главного инженера филиала ВАСС «Көмір» Г. Силинского, членов комиссий: заместителя главного инженера Б. Татипанова, инженеров оперативно-технического отдела Б. Салкимбаева, И. Чиж в июне 2011г. проведена проверка 3 Военизированного аварийно-спасательного отряда дислоцируюмого в г. Экибастуз, Павлодарской области.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Казахмыс рассматривает продажу 50% в Экибастуз ГРЭС-1
You said it was a treatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.