Аргентина
Argentina · Argentine Republic
аргентина (федеральный округ) oor Engels
аргентина (федеральный округ)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
argentina (federal district)
en
geographic terms (below country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Созданная Аргентиной и Бразилией система является уникальной и имеет явные преимущества по сравнению с соглашениями о гарантиях вообще.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedUN-2 UN-2
ратифицировать Международную конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (Аргентина);
Semi-manufacturedUN-2 UN-2
Аргентина в это время также была расколотой страной: между собой боролись Аргентинская конфедерация и Государство Буэнос-Айрес.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Они разбились в северной Аргентине
Little surpriseLiterature Literature
предложение в отношении административных изменений к главе 9 Руководства по ИПК (Норвегия и Аргентина);
In my dreams we are all together again and my mom is happyUN-2 UN-2
общее состояние и действие Конвенции: Бельгия и Гватемала (сопредседатели); Аргентина и Италия (содокладчики
Ray, why don' t you say grace?MultiUn MultiUn
В связи с этим делегация Бразилии приветствует предложение правительства Аргентины принять такую конференцию у себя в стране.
But I don' t want you explaining nothing to meUN-2 UN-2
Аргентина хотела бы подтвердить свою приверженность борьбе против терроризма, которой она уделяет первостепенное внимание
the king has killed himselfMultiUn MultiUn
Мы неоднократно заявляли, что Аргентина поддерживает решение в отношении реформы Совета, основанное на широком консенсусе
What about the rest of the world, huh?MultiUn MultiUn
Следующая встреча министров иностранных дел арабских и латиноамериканских стран состоится в 2007 году в Буэнос-Айресе, Аргентина.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneUN-2 UN-2
Представитель Аргентины задал вопрос, на который ответила Председатель
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
Водоносная система Гуарани, называемая также Меркосульским водным горизонтом, охватывает районы Аргентины, Бразилии, Парагвая и Уругвая.
How' s everything going?UN-2 UN-2
Что произойдет с Аргентиной в следующие 25 лет?
little brats!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
После принятия проекта резолюции представители Египта, Аргентины, Китая, Исламской Республики Иран и Пакистана выступили с разъяснением своих позиций.
thatfor some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
Позднее награжденный Сталиным во время поездки в Москву, Альберти жил в период франкизма в Аргентине и Италии.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Секретарь посольства и консул первого класса, дипломатическая служба Аргентины, 1999–2004 годы
But I can' t do thatUN-2 UN-2
Так, перед КОНАДЕП в Аргентине была поставлена задача прояснить обстоятельства, связанные с исчезновением людей.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineUN-2 UN-2
принять дополнительные меры с прицелом на то, чтобы предоставлять помощь жертвам сексуального насилия и пресекать эту напасть (Аргентина);
Oh, dear.NobuoUN-2 UN-2
В соответствии с информацией, приведенной в предыдущих докладах, Закон No 346 устанавливает, что гражданами Аргентины являются:
Here, here, here and hereUN-2 UN-2
Председатель (говорит по‐французски): Я благодарю представителя Аргентины за его выступление и любезные слова в мой адрес.
He' s got a shotgun on you, WadeUN-2 UN-2
Перед принятием проекта резолюции с заявлением выступил представитель Аргентины (см
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsMultiUn MultiUn
— Как долго вы планируете быть в Аргентине?
Not anymore!Literature Literature
Я очень хочу поехать в Аргентину.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– В Аргентине, – ответил помощник.
Now that-- you know what?Literature Literature
Компания участвовала в торгах и получила контракты на строительство общественных сооружений для провинциальных органов власти в Аргентине.
Make the swear nowUN-2 UN-2
30843 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.