гости́ница oor Engels
гости́ница
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
hotel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гостиница
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
hotel
en
establishment providing accommodation
Я забронировал мой номер в гостинице за три недели заранее.
I reserved my hotel room three weeks in advance.
inn
en
lodging
Я думала, твоя семья согласилась вернуть заём с помощью гостиницы.
I thought your family agreed to back the loan with the inn.
guesthouse
en
small house for visitors
Зачем матери резервировать гостиницу, если она собирается ночевать у дочери?
I mean, why would Mam book into a guesthouse if she's staying with her daughter?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hostel · guest house · house · B&B · hostelry · pub · public · hospice · guest-house · bed and breakfast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hotel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, Вы никогда не видели типичной маленькой недорогой парижской гостиницы двадцатых годов.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Он афористичен и содержит те элементы двусмысленности, которые подразумевают сексуальный намек, но не переходят в пошлость. Самым главным "барометром" здесь выступает управляющий гостиницей.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursCommon crawl Common crawl
Мы доковыляли до гостиницы, до которой, к счастью, было всего ярдов сто.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Гостиница располагает парком, личной стоянкой, бассейном, также кондиционером в зале ресторана, телевизионном зале и баре.
It is little more than legalized theft from today's youngCommon crawl Common crawl
Квентин предпочел бы пройтись, но до гостиницы было несколько миль.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Проституток, которых он нашел в Париже, переселили в гостиницу, неподалеку от штаба роты.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Своего рода гостиница для тех членов, кто стал на праведный путь.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чисто, тихо, расположение близкое к аэропорту, подвозка до гостиницы, очень удобно.
They want me to have a marriage interviewCommon crawl Common crawl
Он предполагает, что 19 африканцев приехали в страну в качестве туристов и остановились в гостиницах или гостевых домах.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Гостиница Damrak Inn расположена напротив бывшей фондовой биржи, а ныне музея Берс Ван Берлахе (Beurs van Berlage), всего в 5 минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала и в двух минутах от знаменитого квартала Красных фонарей, площади Dam и причалов туристических судов.
And make it appear like the mission bought the building themselvesCommon crawl Common crawl
Прибыв в Монтерей, он зарегистрировался в гостинице «Центральная» под именем Джона Викера.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Одна из самых новых и роскошных гостиниц Мюнхена.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Около 1900 года предприимчивый житель Нью-Йорка построил здесь гостиницу, но ее разрушил ураган.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Если его нет в гостинице, поищи его в «Серебряной шпоре».
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Рядом с Эрмитажем находилась гостиница, мимо которой мы шли на работу.
Two things you can always sayLiterature Literature
В гостинице установлена бесплатная беспроводная сеть интернет Wi-Fi.
Nobody will resurrect the dead anywayCommon crawl Common crawl
Если бы я остановился в гостинице, то сейчас был бы уже в пути.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Делая эти заключения, Группа отмечает, что заявитель не утверждал, что его парки для развлечений понесли материальный ущерб в результате военных действий и что в отличие от гостиницы, эффективность деятельности которой зависит от числа прибывающих туристов, парки посещали жители местных общин, которым в этой связи не требовалось делать заблаговременных заказов.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaUN-2 UN-2
Тристан никогда раньше не был в этой гостинице, и по реакции хозяина было непонятно, узнал тот принца или нет.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Группа завершила выполнение своей задачи, потратив на это два с половиной часа, и вернулась в гостиницу.
Welcome, girlfriendUN-2 UN-2
Более того, он поджидал Трайана, уверенный, что он придет в гостиницу в поисках его.
that might be our rideLiterature Literature
третья группа в составе двух инспекторов покинула гостиницу «Канал» в 08 ч. 40 м. В 09 ч. 15 м. она прибыла к складам материальных средств, принадлежащих военно-воздушным силам и расположенных в районе Эль‐Таджи в 35 км к северу от Багдада.
Give me the bag itUN-2 UN-2
— Когда они не приедут, администрация гостиницы уведомит власти.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Приезжая в Сидней, Шейн всегда заглядывал в другие гостиницы.
The whole study group?Literature Literature
Вернувшись в городскую гостиницу, Клео села в своем номере на кровать рядом с телефоном и раскрыла записную книжку.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupLiterature Literature
231 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.