гости́ная oor Engels
гости́ная
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
living room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гостиная
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
living room
en
room in a private house
Я отдал стол, потому что он не подходит для гостиной.
I gave away the table because it does not fit in the living room.
lounge
en
living room
Что ж, в моей гостиной этого не будет.
Well, I don't want it in my lounge.
drawing room
en
room where visitors may be entertained
Инспектор попросил, чтобы все гости собрались в гостиной.
The Inspector would like the guests to congregate in the drawing room.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sitting room · salon · day room · den · dormitory · guest room · parlour · reception room · living-room · parlor · drawing-room · keeping-room · reception-room · saloon · sitting-room · anteroom · front room · lounge room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
living room
living room
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом пошла обратно через гостиную, надев вчерашнюю одежду, и надеясь, что не сильно воняет мочой.
We gotta get out of hereLiterature Literature
— Если оставить книги и ковчежец в гостиной, дом о них позаботится?
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Она сидела в крохотной гостиной, и бронзовые часы отсчитывали минуты.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Хуана спала в гостиной, а я на стопке козьих шкур в кухне.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Детектив наверняка коротает ночь в гостиной номера премьер-министра.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Когда они возвратились в гостиную, Бресли сказал Дэвиду, чтобы он чувствовал себя как дома.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Его втолкнули в уютную комнату, обставленную, как подобало гостиной.
I' m just getting startedLiterature Literature
Пуля Бизо, когда тот выстрелил в меня в гостиной, повредила хрящ ушной раковины правого уха.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Карч вернулся в гостиную, где Гримальди стоял посреди комнаты, сложив руки на груди.
Repeat after meLiterature Literature
— Пройдемте в гостиную, джентльмены.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Термореле в вашей гостиной фиксирует температуру и включает обогреватель, если становится слишком холодно.
Nothing counts at allLiterature Literature
В гостиной Елена протянула врачу деньги.
Where' s your Mommy?Literature Literature
В состав квартиры входят: гостиная - 19 кв.м, спальня - 14 кв.м, кухня - 7 кв.м, закрытый хозяйственный балкон - 12 кв.м, санузел.
How long have you had these droids?Three or four seasonsCommon crawl Common crawl
Но он не предался им, он пошел в гостиную к чаю.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Женщины ели за настоящим столом в гостиной, ложками и вилками, во главе — мать Адиля.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Если в комнате находилось больше одного посетителя, Монтгомери Гров брал стул из своей гостиной.
I want to communicateLiterature Literature
Я думал, что останусь с Коулом в гостиной, а ты можешь занимать спальню.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И хотя Дженсен, лучший друг Уилла, сидел в гостиной, Уилл остался со мной, чтобы помочь вымыть посуду.
No, you did notLiterature Literature
Робин превратила свою гостиную в импровизированную лабораторию.
Your government scientist?Literature Literature
5 спальни, большая гостиная, шкаф и санузел на каждом этаже, все необходимое для идеального дома или дачи.
his grace the duke and his beautiful new duchessCommon crawl Common crawl
Я вспомнил, как напряженно он сидел на диване в гостиной моей матери.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Когда они вошли в дом, Хлоя провела Келли через холл в гостиную и представила ее мистеру Парадизо.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
– Тимоти! – окликнул Сенатор Саймон, повернув голову к гостиной. – Ты рыбачить хочешь?
This is idioticLiterature Literature
Лиам или в гостиной с ее пустыми жестянками из-под пива и переполненными пепельницами, или в комнате мертвого кота.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Хотите выкурить еще одну сигару, или пойдем в гостиную?
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
234 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.